Inklingo
← Dicionário

planeas

tu planeias?organizando ou pretendendo fazer algo
Também:tu estás a planear?describing an action happening right now,tu desenhas?sketching out a project or idea

plah-NEH-ahs

/plaˈneas/
VerboA2regular ar
neutral
Uma pessoa sentada a uma secretária a olhar para um mapa com uma mochila por perto, a preparar-se para uma viagem.

Planeas representa o ato de organizar ou pretender uma atividade futura.

planeas(Verbo)

A2regular ar

tu planeias

?

organizando ou pretendendo fazer algo

Também:

tu estás a planear

?

describing an action happening right now

,

tu desenhas

?

sketching out a project or idea

📝 Em Ação

¿Qué planeas hacer este fin de semana?

A2

O que planeias fazer neste fim de semana?

Sé que planeas una sorpresa para ella.

B1

Eu sei que tu estás a planear uma surpresa para ela.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • proyectas (tu projetas/pretendes)
  • programas (tu agendas)

Antônimos

  • improvisas (tu improvisas)

Colocações Comuns

  • planeas un viaje – tu planeias uma viagem
  • planeas el futuro – tu planeias o futuro

💡 Pontos gramaticais

Para quem é 'planeas'?

Esta forma específica do verbo é usada apenas quando se fala com 'tú' (uma pessoa com quem se tem intimidade/informalidade).

❌ Erros Comuns

Não confunda com 'plano'

Erro: “Usar 'plano' para significar 'eu planeio'.”

Correção: Diga 'planeo' para 'eu planeio'. 'Plano' geralmente significa uma superfície lisa ou um mapa.

⭐ Dicas de uso

A planear uma ação

Quando quiser dizer 'tu planeias [fazer algo]', basta colocar o outro verbo na sua forma base (infinitivo) logo a seguir: 'Planeas viajar'.

Uma ave grande com as asas abertas, a planar suavemente num céu azul claro.

Planeas também descreve a ação de planar ou deslizar pelo ar sem bater as asas.

planeas(Verbo)

B2regular ar

tu planas

?

voar sem usar propulsão ou bater as asas

Também:

tu deslizas

?

flying high in the air

📝 Em Ação

Planeas sobre el campo en tu ala delta.

B2

Tu planas sobre o campo no teu delta.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

💡 Pontos gramaticais

Ação vs. Estado

Este verbo descreve o movimento suave de se mover pelo ar sem esforço extra.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesplanearan
yoplaneara
túplanearas
vosotrosplanearais
nosotrosplaneáramos
él/ella/ustedplaneara

present

ellos/ellas/ustedesplaneen
yoplanee
túplanees
vosotrosplaneéis
nosotrosplaneemos
él/ella/ustedplanee

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesplanearon
yoplaneé
túplaneaste
vosotrosplaneasteis
nosotrosplaneamos
él/ella/ustedplaneó

imperfect

ellos/ellas/ustedesplaneaban
yoplaneaba
túplaneabas
vosotrosplaneabais
nosotrosplaneábamos
él/ella/ustedplaneaba

present

ellos/ellas/ustedesplanean
yoplaneo
túplaneas
vosotrosplaneáis
nosotrosplaneamos
él/ella/ustedplanea
Ver Todos os Tempos & Modos →

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: planeas

Pergunta 1 de 1

Se estiver a perguntar a um amigo sobre a agenda dele para amanhã, qual 'planeas' está a usar?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

planear(planear / planar) - Verbo
plan(plano) - Substantivo
planeamiento(planeamento) - Substantivo
planeador(planador (aeronave)) - Substantivo

Perguntas Frequentes

'Planeas' é usado apenas para 'tú'?

Sim, 'planeas' é a forma específica de 'tu' (informal) no presente do indicativo. Se quiser dizer 'nós planamos', diria 'planeamos'.

Qual é a diferença entre 'planeas' e 'planificas'?

'Planeas' é mais comum para a vida quotidiana (viagens, jantares), enquanto 'planificas' soa um pouco mais formal ou profissional (estratégias de negócios, planeamento urbano).