Inklingo
← Dicionário

podemos

poh-DEH-mohspoˈðemos

nós podemos

Também: nós somos capazes de
VerboA1irregular er
Um grupo de amigos diversos levantando alegremente uma caixa pesada juntos, demonstrando sua força e habilidade coletivas.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 Em Ação

Nosotros podemos levantar la mesa.

A1

Nós podemos levantar a mesa.

¡Claro que podemos terminar el proyecto a tiempo!

A2

Claro que podemos terminar o projeto a tempo!

Podemos ver el mar desde nuestra ventana.

A1

Nós podemos ver o mar da nossa janela.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • somos capazes de (nós somos capazes de)

Antônimos

  • no podemos (nós não podemos)

Colocações Comuns

  • podemos ayudar – nós podemos ajudar
  • podemos hacerlo – nós podemos fazer isso

nós podemos

Também: nós temos permissão para
VerboA2irregular er
Um grupo de crianças pedindo permissão a um professor para sair e brincar.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 Em Ação

Disculpe, ¿podemos pasar?

A2

Com licença, podemos entrar?

El profesor dijo que podemos usar los libros.

A2

O professor disse que podemos usar os livros.

No podemos hacer ruido después de las diez.

B1

Não temos permissão para fazer barulho depois das dez.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tenemos permiso para (nós temos permissão para)

Antônimos

  • tenemos prohibido (nós temos proibido)

Colocações Comuns

  • ¿podemos entrar? – podemos entrar?
  • no podemos fumar aquí – não podemos fumar aqui

vamos

Também: nós poderíamos
VerboA2irregular er
Dois amigos olhando um mapa, com um apontando para um local e olhando para o outro como se estivessem fazendo uma sugestão.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 Em Ação

¿Podemos ir al parque más tarde?

A2

Vamos ao parque mais tarde?

Si no llueve, podemos comer afuera.

B1

Se não chover, nós poderíamos comer fora.

Podemos ayudarte con la mudanza si necesitas.

A2

Nós podemos te ajudar com a mudança se você precisar.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • podemos tomar un café – podemos tomar um café / vamos tomar um café
  • ¿podemos hablar? – podemos conversar?

Indicative

Present

yopuedo
túpuedes
él/ella/ustedpuede
nosotrospodemos
vosotrospodéis
ellos/ellas/ustedespueden

Imperfect

yopodía
túpodías
él/ella/ustedpodía
nosotrospodíamos
vosotrospodíais
ellos/ellas/ustedespodían

Preterite

yopude
túpudiste
él/ella/ustedpudo
nosotrospudimos
vosotrospudisteis
ellos/ellas/ustedespudieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopueda
túpuedas
él/ella/ustedpueda
nosotrospodamos
vosotrospodáis
ellos/ellas/ustedespuedan

Imperfect Subjunctive

yopudiera
túpudieras
él/ella/ustedpudiera
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais
ellos/ellas/ustedespudieran
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "podemos" em espanhol:

nós podemos→nós poderíamos→vamos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: podemos

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'podemos' para pedir permissão?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem do verbo latino 'posse', que significava 'ser capaz'. 'Podemos' é o descendente direto da forma latina 'potēmus', que também significava 'nós somos capazes'.

Primeiro registro: Evolved from Vulgar Latin into Old Spanish around the 10th century.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: podemosItalian: possiamoFrench: pouvons

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'podemos' e 'sabemos'?

Pense assim: 'podemos' é sobre HABILIDADE ou PERMISSÃO ('nós podemos'), enquanto 'sabemos' é sobre CONHECIMENTO ou HABILIDADE TÉCNICA ('nós sabemos como'). Você 'sabemos nadar' porque aprendeu a habilidade. Em um dia de sol, você 'podemos nadar' porque tem a capacidade e a oportunidade.

'Podemos' é apenas para o presente?

Sim, 'podemos' é a forma para 'nós' no tempo presente (tanto para afirmações quanto para uma forma especial de desejo chamada subjuntivo). Para o passado, você diria 'pudimos' (nós pudemos/fomos capazes) ou 'podíamos' (nós costumávamos poder). Para o futuro, é 'podremos' (nós poderemos).