Inklingo

popular

poh-poo-LAHRpo.puˈlaɾ

popular significa popular em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

popular, na moda

Também: conhecido
Uma bola de futebol vermelho vivo está sendo perseguida com entusiasmo por cinco crianças sorridentes em um campo verde ensolarado, ilustrando algo muito apreciado ou comum.

📝 Em Ação

Esa banda de música se hizo muy popular en España.

A2

Aquela banda de música se tornou muito popular na Espanha.

Es un destino turístico muy popular durante el verano.

A2

É um destino turístico muito popular durante o verão.

La comida rápida es popular por ser barata y rápida.

B1

Fast food é popular porque é barato e rápido.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • ser popularser popular
  • volverse populartornar-se popular

popular

Também: folclórico
Uma grande multidão diversa de pessoas em pé, próximas umas das outras, em uma praça pública ensolarada, representando 'o povo' ou o público.

📝 Em Ação

El gobierno debe escuchar la voluntad popular.

B2

O governo deve ouvir a vontade popular (a vontade do povo).

El arte popular de México es muy colorido.

B1

A arte folclórica do México é muito colorida.

Se organizaron protestas populares contra la nueva ley.

C1

Protestos populares (protestos do povo) foram organizados contra a nova lei.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • público (público)
  • común (comum)

Colocações Comuns

  • voto popularvoto popular
  • soberanía popularsoberania popular

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "popular" em espanhol:

conhecidofolclóricona modapopular

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: popular

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'popular' no sentido de 'relacionado ao povo comum' (Definição 2)?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
popularidad(popularidade)Substantivo
popularizar(popularizar)Verbo
pueblo(povo / cidade)Substantivo
impopular(impopular)Adjetivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem diretamente da palavra latina *popularis*, que significa 'pertencente ao povo'. Esta palavra é baseada no substantivo latino *populus*, que significa 'povo' ou 'nação'. A origem é idêntica ao português 'popular' e 'povo'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: popularFrench: populairePortuguese: popular

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'popular' muda sua terminação para substantivos masculinos e femininos?

Não, 'popular' é um daqueles adjetivos úteis que permanece o mesmo, quer o substantivo seja masculino ou feminino (ex: *el deporte popular* / *la opinión popular*). Você só precisa mudá-lo para 'populares' para substantivos no plural. Isso é muito semelhante ao português, onde 'popular' também é invariável no singular.

A palavra 'popular' está relacionada com a palavra 'pueblo'?

Sim, absolutamente! Elas compartilham a mesma raiz no latim, *populus* (povo). Pense em 'popular' como 'do povo' (do *pueblo*).