Inklingo
← Dicionário

presentimiento

pre-sen-tee-mee-en-toh/pɾesentiˈmjento/

“presentimiento” significa “pressentimento” em espanhol (Uma forte intuição sobre o futuro).

pressentimento, mau pressentimento

Também: intuição, sensação
Uma ilustração de livro de histórias de alta qualidade mostrando uma criança pequena parada em um caminho gramado. Flutuando no ar bem em frente ao rosto da criança está uma pequena imagem translúcida e brilhante de um guarda-chuva vermelho vivo, simbolizando uma premonição súbita.

📝 Em Ação

Tuve un presentimiento de que algo no iba bien en la reunión.

B1

Eu tive um pressentimento de que algo não estava indo bem na reunião.

Ella siempre confía en sus presentimientos, y rara vez se equivoca.

B2

Ela sempre confia em suas intuições, e raramente erra.

Un profundo presentimiento de fatalidad la invadió al leer la carta.

C1

Um profundo sentimento de mau pressentimento a dominou ao ler a carta.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • intuición (intuição)
  • pálpito (pressentimento/palpitação)
  • corazonada (pressentimento forte/intuição)

Colocações Comuns

  • Tener un presentimiento – Ter um pressentimento/intuição
  • Un mal presentimiento – Um mau pressentimento/presságio

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "presentimiento" em espanhol:

intuição→mau pressentimento→pressentimento→sensação→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: presentimiento

Pergunta 1 de 1

Qual palavra completa melhor a frase: 'Tengo un fuerte ______ de que hoy va a llover.'

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
sentir(sentir) — Verbo
sentimiento(sentimento, emoção) — Substantivo
presentir(pressentir, sentir antecipadamente) — Verbo
🎵 Rimas▼
movimientoasentimiento
📚 Etimologia▼

Formado pela combinação do prefixo 'pre-' (significando 'antes') com o verbo 'sentir' (significando 'sentir' ou 'perceber'), literalmente significando 'um sentir antecipado'.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: pressentimentoItalian: presentimento

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'presentimiento' é geralmente positivo ou negativo?

Embora possa ser tecnicamente usado para qualquer forte intuição, 'presentimiento' é mais comumente usado para descrever um sentimento negativo ou preocupante sobre algo que está prestes a acontecer (mau pressentimento).

Como 'presentimiento' difere de 'intuición'?

'Intuición' (intuição) é uma palavra geral para saber algo sem prova. 'Presentimiento' é um sentimento mais específico, geralmente emocional, que se concentra diretamente em um evento que acontecerá no futuro imediato.