Inklingo
← Dicionário

prioritario

pree-oh-ree-tah-ryoh/pɾjoɾiˈtaɾjo/

“prioritario” significa “prioritário” em espanhol (descrevendo algo que é mais importante que outras coisas).

prioritário, urgente

Também: de alta prioridade
Uma estrela vermelha brilhante na frente de uma linha de estrelas cinzas, sendo destacada por um holofote dourado.

📝 Em Ação

Este proyecto es prioritario para la empresa.

A2

Este projeto é prioritário para a empresa.

Debemos dar atención prioritaria a las personas mayores.

B1

Devemos dar atenção prioritária aos idosos.

El gobierno ha definido sus objetivos prioritarios para este año.

B2

O governo definiu seus objetivos prioritários para este ano.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • tema prioritario – tema prioritário
  • asiento prioritario – assento prioritário (em ônibus/trens)
  • trato prioritario – tratamento preferencial ou prioritário

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "prioritario" em espanhol:

prioritário→urgente→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: prioritario

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'assentos prioritários' (plural) em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
prioridad(prioridade) — Substantivo
priorizar(priorizar) — Verbo
priormente(anteriormente/antes) — Advérbio
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'prior', que significa 'anterior' ou 'o primeiro de dois'. Compartilha a mesma raiz da palavra inglesa 'prior'.

Primeiro registro: 18th century (derived from earlier forms)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: priorityFrench: prioritaire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'prioridad' e 'prioritario'?

'Prioridad' é um substantivo (a prioridade), enquanto 'prioritario' é um adjetivo (urgente/prioritário). Use 'prioritario' para descrever um objeto ou tarefa.

Posso usar 'prioritario' para descrever uma pessoa?

Geralmente não. É usado para descrever tarefas, questões, assentos ou grupos de pessoas (como 'sector prioritario'), mas não para dizer que uma pessoa é 'uma pessoa prioritária' de forma casual.

É 'prioritario' uma palavra formal?

É neutra a formal. É usada na vida cotidiana (como em placas) e muito frequentemente em negócios e notícias.