Inklingo

probabilidades

pro-ba-bi-li-DA-des/pɾo.βa.βi.liˈða.ðes/

probabilidades significa chances em espanhol (probabilidade de um evento).

chances, odds

Também: probabilidades, perspectivas
Uma ilustração de livro de histórias de um pequeno coelho em uma bifurcação de um caminho gramado, simbolizando as chances de escolher uma direção em vez de outra. Um caminho leva ao sol e o outro a uma nuvem.

📝 Em Ação

Hay muchas probabilidades de que el proyecto funcione.

B1

Há altas chances de o projeto funcionar.

Las probabilidades estaban en nuestra contra, pero ganamos.

B2

As odds estavam contra nós, mas vencemos.

¿Qué probabilidades hay de que me den el trabajo?

B1

Quais são as chances de eles me darem o emprego?

Calculamos las probabilidades de éxito antes de invertir.

C1

Calculamos as probabilidades de sucesso antes de investir.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • hay pocas probabilidadeshá poucas chances
  • tener probabilidades de éxitoter chances de sucesso
  • las probabilidades están en contraas odds estão contra nós

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "probabilidades" em espanhol:

chancesoddsperspectivasprobabilidades

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: probabilidades

Pergunta 1 de 1

Como você traduziria a frase 'Há uma grande chance de sucesso' usando o verbo 'hay'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Vem da palavra latina *probabilitas*, que descreve a qualidade de algo ser provável ou credível. Entrou no espanhol como um termo para probabilidade ou chance.

Primeiro registro: Medieval Spanish

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: probabilityFrench: probabilités

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que os falantes de espanhol quase sempre usam 'las probabilidades' em vez do singular 'la probabilidad'?

Embora a forma singular 'la probabilidad' esteja correta, especialmente em matemática, 'probabilidades' (plural) é usada na conversa diária para falar sobre o conceito geral de 'chances' ou 'odds', de forma semelhante a como falantes de português podem dizer 'as chances' ou 'as probabilidades'.