probable
“probable” significa “provável” em espanhol (com alta chance de acontecer).
provável, provável
Também: plausível
📝 Em Ação
Es probable que llueva esta tarde, mejor lleva paraguas.
B1É provável que chova esta tarde, melhor levar guarda-chuva.
La causa más probable del accidente fue la velocidad excesiva.
B2A causa mais provável do acidente foi a velocidade excessiva.
Los resultados probables de la elección se conocerán mañana.
B1Os resultados prováveis da eleição serão conhecidos amanhã.
🔀 Commonly Confused With
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: probable
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa corretamente 'probable' e a forma verbal exigida?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do latim *probabilis*, significando 'digno de aprovação' ou 'crível'. Compartilha raízes com a palavra portuguesa 'provar', pois algo provável é algo que pode ser sustentado ou provado como verdadeiro.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
¿'Probable' muda sua terminação para substantivos masculinos e femininos?
Não, 'probable' é um daqueles adjetivos que permanece igual, quer o substantivo seja masculino (el resultado probable) ou feminino (la causa probable). Só muda para 'probables' no plural.
¿Qual é a diferença entre 'probable' e 'posible'?
'Posible' significa que algo *pode* acontecer (está no reino da possibilidade). 'Probable' significa que algo é *provável* de acontecer (tem uma chance maior baseada em evidências). Em português, a distinção é a mesma: 'possível' vs. 'provável'.