prudencia
“prudencia” significa “prudência” em espanhol (tomada de decisão sábia).
prudência, cautela
Também: discrição, sabedoria
📝 Em Ação
Debes manejar con mucha prudencia cuando hay niebla.
A2Você deve dirigir com muita cautela quando estiver nevoeiro.
La prudencia es necesaria antes de tomar una decisión importante.
B1A prudência é necessária antes de tomar uma decisão importante.
Actuó con prudencia y no le contó a nadie el secreto.
B2Ele agiu com discrição e não contou o segredo a ninguém.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: prudencia
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma mais natural de dizer 'Ele dirige cautelosamente' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'prudentia', que era uma versão abreviada de 'providentia', significando 'prever' ou 'olhar para frente'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'prudencia' é diferente de 'cuidado'?
Sim. Enquanto 'cuidado' significa simplesmente 'atenção' ou 'cuidado', 'prudencia' implica sabedoria e a consideração das consequências futuras de suas ações. É um tipo de cuidado mais profundo. Em português, 'cuidado' pode ter um sentido mais geral, enquanto 'prudência' carrega a ideia de sabedoria e previsão.
Pode 'prudencia' ser um nome?
Historicamente, sim! 'Prudencia' era um nome próprio tradicional para mulheres, embora hoje seja bastante raro e considerado antiquado. Em português, o nome 'Prudência' também existe, mas é igualmente incomum.
Como digo 'tenha cuidado' usando esta palavra?
Você geralmente diria 'ten prudencia' (tenha prudência) ou 'actúa con prudencia' (aja com prudência). Em português, seria 'tenha prudência' ou 'aja com prudência'.