recibió
reh-see-BYOH
/re.θiˈβjo/
Referência Rápida
📝 Em Ação
Mi hermano recibió una beca para estudiar en Madrid.
A2Meu irmão recebeu uma bolsa de estudos para estudar em Madri.
La empresa recibió una queja formal del cliente.
B1A empresa recebeu uma reclamação formal do cliente.
¿Usted recibió el mensaje que le envié anoche?
A1O senhor/A senhora recebeu a mensagem que lhe enviei ontem à noite?
El paquete recibió daños durante el transporte.
B2A encomenda sofreu danos durante o transporte. (Literalmente: A encomenda recebeu danos.)
💡 Pontos gramaticais
O Pretérito Perfeito Simples
'Recibió' indica que a ação de receber foi um evento concluído no passado, como um capítulo finalizado. Se você quiser falar sobre ações passadas contínuas ou habituais, você usaria 'recibía' (o Pretérito Imperfeito).
Quem Recebeu?
Esta forma sempre se refere a uma única pessoa ou coisa: 'él' (ele), 'ella' (ela), 'usted' (você formal), ou 'eso' (isso/a coisa). O contexto informa quem é o sujeito.
❌ Erros Comuns
A Falta do Acento Gráfico
Erro: “Escrever 'recibio' sem acento agudo.”
Correção: O acento agudo no 'ó' é essencial: 'recibió'. Este acento indica ao seu ouvinte (ou leitor) que a sílaba tônica recai na última sílaba, que é a característica sonora do tempo passado concluído (Pretérito Perfeito Simples) para verbos terminados em -ar e -ir.
⭐ Dicas de uso
Conjugação Regular Fácil
Como recibir é um verbo regular, você pode usar o padrão de 'recibió' (a terminação do passado -ió) como guia para muitos outros verbos comuns terminados em -ir, como vivir (vivió) e abrir (abrió).
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: recibió
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'recibió' para descrever uma ação única e terminada no passado?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Se 'recibió' é o passado, como se diz 'Ele recebe' (presente)?
A forma do presente é 'recibe' (sem acento). Exemplo: 'Él recibe correo electrónico todos los días.' (Ele recebe e-mail todos os dias.)
'Recibió' pode se referir a mais de uma pessoa?
Não. 'Recibió' é estritamente para uma pessoa (ele, ela ou você formal). Se você estiver falando de duas ou mais pessoas, você deve usar 'recibieron' (eles/elas receberam).