reporte
“reporte” significa “relatório” em espanhol (documento formal ou resumo).
relatório
Também: declaração, resumo
📝 Em Ação
El noticiero dio un reporte especial sobre la tormenta de anoche.
B1O noticiário deu um relatório especial sobre a tempestade da noite passada.
Necesito entregar el reporte de gastos antes del viernes.
B1Preciso entregar o relatório de despesas antes de sexta-feira.
Si ves algo sospechoso, haz un reporte a la policía inmediatamente.
A2Se você vir algo suspeito, faça um relatório à polícia imediatamente.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: reporte
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'reporte' corretamente?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem do verbo espanhol 'reportar' (relatar), que por sua vez traça sua origem até a palavra latina 'reportāre', significando 'levar de volta' ou 'trazer notícias'.
Primeiro registro: 18th century (in its modern usage)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Reporte' é masculino ou feminino?
'Reporte' é sempre masculino: 'el reporte' ou 'un reporte'.
Qual é a diferença entre 'reporte' e 'informe'?
Eles significam a mesma coisa (relatório/declaração). 'Reporte' é preferido na maior parte da América Latina, enquanto 'informe' é preferido na Espanha.