Inklingo

responsabilidad

reh-spon-sah-bee-lee-DAHDres.pon.sa.βi.liˈðað

responsabilidad significa responsabilidade em espanhol (O estado de ser responsabilizado).

responsabilidade, dever

Também: prestação de contas, obrigação legal
Uma criança pequena e focada rega cuidadosamente uma única planta verde em vaso usando um pequeno regador vermelho, simbolizando o compromisso exigido pela responsabilidade.

📝 Em Ação

La responsabilidad de cuidar a mi hermana es muy grande.

B1

A responsabilidade de cuidar da minha irmã é muito grande.

Asume la responsabilidad por tus errores.

B2

Assuma a responsabilidade pelos seus erros.

El director evitó toda responsabilidad sobre el proyecto fallido.

C1

O diretor evitou toda a prestação de contas pelo projeto fracassado.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • irresponsabilidad (irresponsabilidade)
  • negligencia (negligência)

Colocações Comuns

  • asumir la responsabilidadassumir a responsabilidade
  • sentido de la responsabilidadsenso de responsabilidade
  • eludir la responsabilidadfugir/evitar a responsabilidade

Expressões & Idiomas

  • echar la responsabilidad a alguienjogar a culpa em outra pessoa

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "responsabilidad" em espanhol:

deverobrigação legalresponsabilidade

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: responsabilidad

Pergunta 1 de 2

Qual verbo é tipicamente usado para falar sobre aceitar um dever?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
🎵 Rimas
📚 Etimologia

A palavra vem diretamente do latim *responsabilis*, que significa 'responder ou prometer'. Ela é construída sobre a raiz do verbo 'responder' (responder ou dar uma resposta), enfatizando a ideia de que, se você tem um dever, deve estar pronto para responder por suas ações.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: responsibilityFrench: responsabilité

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'responsabilidad' é formal, ou posso usá-la com amigos?

'Responsabilidad' é uma palavra neutra. Embora seja frequentemente usada em contextos profissionais ou sérios, é perfeitamente normal e muito comum usá-la na conversa cotidiana sobre tarefas domésticas, deveres familiares ou promessas a amigos.

Como eu uso o adjetivo correspondente?

O adjetivo é 'responsable' (responsável). Ele não muda de acordo com o gênero, então você diz 'el chico responsable' e 'la chica responsable', assim como em português ('o rapaz responsável' e 'a moça responsável').