revista
“revista” significa “revista” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
revista
Também: periódico, publicação
📝 Em Ação
Me gusta leer la revista de viajes mientras espero.
A1Gosto de ler a revista de viagens enquanto espero.
La revista publicó un artículo muy interesante sobre ecología.
A2A revista publicou um artigo muito interessante sobre ecologia.
inspeção
Também: revisão, revista (militar)
📝 Em Ação
El director ordenó una revista de seguridad de todas las instalaciones.
B2O diretor ordenou uma revista de segurança de todas as instalações.
Hicimos la revista de las cuentas antes de la reunión anual.
C1Fizemos a revista das contas antes da reunião anual.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: revista
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'revista' em seu significado mais comum?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra 'revista' vem do verbo 'revisar' (rever ou olhar novamente). Este verbo, por sua vez, vem do latim *revidere*, que significa 'ver novamente'. O substantivo 'revista' era originalmente o resultado dessa ação (uma inspeção) e, mais tarde, passou a ser associado à publicação que se destina a ser 'vista novamente' ou lida regularmente.
Primeiro registro: 15th century (related verb forms)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'revista' é masculina ou feminina?
É sempre feminina, então você deve usar 'la revista' ou 'una revista'. (Assim como em português, 'a revista').
Como 'revista' difere de 'periódico'?
'Revista' geralmente se refere a uma publicação que sai semanalmente, mensalmente ou trimestralmente e foca em tópicos específicos (como moda, ciência ou viagens). 'Periódico' (jornal) geralmente sai diariamente e foca nas notícias atuais.