Como se diz "publicação" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “publicação” é “publicación” — use 'publicación' quando se referir a qualquer material publicado, como artigos, livros, revistas ou posts em redes sociais..
Portuguese → espanhol
publicación
nounA1geral
Use 'publicación' quando se referir a qualquer material publicado, como artigos, livros, revistas ou posts em redes sociais.
Exemplos
Vi tu publicación en Facebook ayer.
Vi a tua publicação no Facebook ontem.
revista
reh-VEES-tah/reˈβista/
nounA1geral
Use 'revista' especificamente quando o contexto for uma publicação periódica com artigos, notícias e imagens, como uma revista impressa ou online.
Exemplos
Me gusta leer la revista de viajes mientras espero.
Gosto de ler a revista de viagens enquanto espero.
La revista publicó un artículo muy interesante sobre ecología.
A revista publicou um artigo muito interessante sobre ecologia.
Alerta de Gênero
Lembre-se que 'revista' é sempre uma palavra feminina, então você deve usar 'la' ou 'una' com ela. (Em português, 'revista' também é feminino, o que facilita a memorização!)
Confusão entre 'publicación' e 'revista'
A confusão mais comum é usar 'revista' para qualquer tipo de publicação. Lembre-se que 'revista' refere-se apenas a publicações periódicas específicas, enquanto 'publicación' é um termo mais geral que abrange artigos, posts e livros, além de revistas.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.