Inklingo
← Dicionário

riesgos

ree-ESS-gos/'rjes.gos/

“riesgos” significa “riscos” em espanhol (perigos ou exposições potenciais).

riscos

Também: perigos, ameaças
General Latin America
Uma ilustração simples de livro infantil de uma pessoa pequena, de olhos arregalados, parada perigosamente perto da beira desmoronando de um penhasco muito alto e íngreme com vista para um vale profundo.

📝 Em Ação

Antes de empezar el proyecto, evaluamos todos los riesgos posibles.

B1

Antes de começar o projeto, avaliamos todos os riscos possíveis.

Hay grandes riesgos financieros en esa inversión.

B2

Há grandes riscos financeiros nesse investimento.

Los médicos explicaron los riesgos asociados con la cirugía.

B1

Os médicos explicaram os perigos associados à cirurgia.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • seguridades (seguranças/garantias)
  • beneficios (benefícios)

Colocações Comuns

  • correr riesgos – correr riscos/arriscar-se
  • minimizar riesgos – minimizar riscos
  • gestión de riesgos – gestão de riscos

Expressões & Idiomas

  • a riesgo de – ao risco de

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "riesgos" em espanhol:

ameaças→perigos→riscos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: riesgos

Pergunta 1 de 1

Se você quer dizer a um amigo que 'assumir riscos é necessário', qual verbo você deve usar com 'riesgos'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

A palavra vem do espanhol antigo 'risco', que literalmente significava um penhasco íngreme ou rochedo — um lugar muito perigoso e exposto. O significado então se ampliou para incluir qualquer tipo de perda ou perigo potencial.

Primeiro registro: 15th century (as *risco*)

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: rischioPortuguese: risco

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como se diz 'gestão de riscos'?

A frase padrão é 'gestión de riesgos'. Isso demonstra que 'riesgos' é muito comum em linguagem de negócios e técnica.

Como 'riesgos' termina em 'o', isso significa que é sempre masculino?

Sim, 'riesgos' é masculino. Embora a maioria dos substantivos em espanhol terminados em 'o' seja masculina, é útil lembrar especificamente que este usa 'los' (los riesgos) e não 'las'.