ciegos
“ciegos” significa “cego” em espanhol. Tem 4 significados diferentes dependendo do contexto:
cego
Também: sem visão
📝 Em Ação
Los gatos nacen ciegos y no abren los ojos hasta después de una semana.
A2Os gatos nascem cegos e não abrem os olhos até depois de uma semana.
Mis abuelos están un poco ciegos por la edad.
B1Meus avós estão um pouco cegos por causa da idade.
pessoas cegas, os cegos
📝 Em Ação
Hay semáforos especiales para los ciegos en esta calle.
B1Há semáforos especiais para os cegos nesta rua.
cegado
Também: inquestionável
📝 Em Ação
Están ciegos de rabia y no quieren escuchar razones.
B2Estão cegos de raiva e não querem ouvir razões.
Los fans muestran un apoyo ciego a sus ídolos.
C1Os fãs mostram um apoio cego aos seus ídolos.
bêbado
Também: embriagado
📝 Em Ação
Anoche volvieron a casa totalmente ciegos.
C1Ontem à noite eles voltaram para casa totalmente bêbados.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "ciegos" em espanhol:
bêbado→cegado→embriagado→inquestionável→os cegos→pessoas cegas→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: ciegos
Pergunta 1 de 2
Se você está falando de um grupo contendo 10 mulheres e 1 homem que não podem ver, qual palavra você deve usar?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'caecus', que também significa cego ou escondido. Compartilha as mesmas raízes da palavra em português 'cego'.
Primeiro registro: 10th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'ciegos' é ofensiva?
Geralmente, não. É o termo descritivo padrão. No entanto, usá-la como substantivo ('los ciegos') pode, às vezes, parecer um pouco menos pessoal do que dizer 'personas ciegas' (pessoas cegas).
Qual é o plural feminino?
O plural feminino é 'ciegas', usado apenas quando todas as pessoas do grupo são do sexo feminino.