Inklingo
← Dicionário

sacan

SAH-kahnˈsakan

eles tiram, vocês tiram

Também: eles puxam para fora, eles extraem
VerboA1regular in the present ar
Duas pessoas retirando um presente grande e azul brilhante de uma caixa de madeira.
gerundsacando
past Participlesacado
infinitivesacar

📝 Em Ação

Ellos siempre sacan la basura por la noche.

A1

Eles sempre tiram o lixo à noite.

Ustedes sacan los libros de la mochila.

A1

Vocês tiram os livros da mochila.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • sacan la basura – eles tiram o lixo
  • sacan conclusiones – eles tiram conclusões

Expressões & Idiomas

  • sacar de quicio – deixar alguém louco ou fazer alguém perder a paciência

eles tiram/obtêm, eles tiram

Também: eles produzem
VerboA2regular in the present ar
Dois alunos felizes segurando um papel com uma grande estrela dourada.

📝 Em Ação

Mis alumnos siempre sacan buenas notas.

A2

Meus alunos sempre tiram notas boas.

Ellos sacan muchas fotos durante el viaje.

A2

Eles tiram muitas fotos durante a viagem.

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessacaran
yosacara
túsacaras
vosotrossacarais
nosotrossacáramos
él/ella/ustedsacara

present

ellos/ellas/ustedessaquen
yosaque
túsaques
vosotrossaquéis
nosotrossaquemos
él/ella/ustedsaque

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessacaron
yosaqué
túsacaste
vosotrossacasteis
nosotrossacamos
él/ella/ustedsacó

imperfect

ellos/ellas/ustedessacaban
yosacaba
túsacabas
vosotrossacabais
nosotrossacábamos
él/ella/ustedsacaba

present

ellos/ellas/ustedessacan
yosaco
túsacas
vosotrossacáis
nosotrossacamos
él/ella/ustedsaca
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sacan" em espanhol:

eles extraem→eles produzem→eles tiram→vocês tiram→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sacan

Pergunta 1 de 1

Qual frase significa 'Eles tiram notas boas'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
atacanmachacandestacan
📚 Etimologia▼

Do gótico 'sakan', que significava reivindicar ou lutar, que evoluiu no espanhol para significar tirar algo ou trazê-lo à tona.

Primeiro registro: 12th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: sacar

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Sacan' é usado para 'pegar' um ônibus?

Não, para transporte como ônibus ou táxi, você deve usar 'toman' ou 'cogen'. 'Sacan' é para remover algo de dentro de um lugar.

'Sacan' muda se as pessoas forem todas mulheres?

Não. A forma verbal 'sacan' permanece a mesma, quer se refira a 'ellos' (homens/misto), 'ellas' (mulheres) ou 'ustedes' (vocês).