seguimos
“seguimos” significa “nós continuamos” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
nós continuamos, nós ainda estamos
Também: vamos continuar, nós prosseguimos
📝 Em Ação
Seguimos aquí, esperando el autobús.
A1Nós ainda estamos aqui, esperando o ônibus.
Después del descanso, seguimos con la reunión.
A2Após o intervalo, nós continuamos com a reunião.
Si no entendemos, le pedimos ayuda al profesor y seguimos intentándolo.
B1Se não entendermos, pedimos ajuda ao professor e continuamos tentando.
📝 Em Ação
Seguimos al guía por el sendero estrecho.
A2Nós seguimos o guia pelo caminho estreito.
¿Seguimos la costa o vamos por las montañas?
B1Nós seguimos a costa ou vamos pelas montanhas?
📝 Em Ação
Siempre seguimos las reglas de la biblioteca.
A2Nós sempre seguimos as regras da biblioteca.
En el trabajo, seguimos un protocolo muy estricto.
B1No trabalho, nós seguimos um protocolo muito estrito.
Seguimos a muchos artistas en Instagram.
B1Nós seguimos muitos artistas no Instagram.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "seguimos" em espanhol:
nós acompanhamos→nós continuamos→nós prosseguimos→nós seguimos→vamos continuar→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: seguimos
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'seguimos' para significar 'Nós ainda estamos fazendo X'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
O verbo 'seguir' vem do verbo latino *sequi*, que significava 'seguir' ou 'acompanhar'. Essa raiz deu origem à ideia tanto de seguir fisicamente quanto de continuar uma ação.
Primeiro registro: Old Spanish (around the 11th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Por que 'seguimos' soa como 'nós continuamos' e não apenas 'nós seguimos'?
'Seguir' é um verbo versátil. Embora seu significado original seja 'seguir', hoje é mais frequentemente usado como um verbo auxiliar, significando 'continuar' ou 'não parar de fazer'. Pense nisso como 'Nós seguimos a ação de fazer X.'
'Seguimos' é irregular?
Sim, o verbo *seguir* é irregular. No entanto, a forma de 'nós' ('seguimos') parece regular no presente do indicativo. A irregularidade (e vira i, como em *sigo* ou *sigues*) pula as formas de 'nós' e 'vós'.