Inklingo

sorprendió

ele surpreendeu?ação passada única,ela surpreendeu?ação passada única,isso surpreendeu?ação passada única
Também:o(a) senhor(a) surpreendeu?single past action,assombrou?stronger degree of surprise

sor-pren-dee-OH

/soɾpɾenˈdjo/
neutral
Uma ilustração colorida mostrando um homem pulando de repente de trás de um grande arbusto verde. Uma mulher próxima registra surpresa extrema, levando as mãos à boca.

Referência Rápida

infinitivesorprender
gerundsorprendiendo
past Participlesorprendido

📝 Em Ação

El final de la película me sorprendió muchísimo.

A2

O final do filme me surpreendeu muito.

Ella sorprendió a todos con su talento oculto.

B1

Ela surpreendeu a todos com seu talento oculto.

¿Quién sorprendió al ladrón dentro de la casa?

B2

Quem surpreendeu o ladrão dentro de casa?

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • asombró (ele/ela assombrou)
  • impactó (ele/ela impactou/chocou)

Antônimos

  • aburrió (ele/ela entediou)

Colocações Comuns

  • sorprendió a todossurpreendeu a todos
  • me sorprendió queme surpreendeu que

💡 Pontos gramaticais

O Pretérito Perfeito Simples

Esta forma indica que a ação ('surpreender') começou e terminou completamente em um momento específico no passado. É um 'instantâneo' de um evento concluído.

O Sujeito é 'Ele, Ela, Isso ou Você Formal'

Como a terminação é '-ió', o sujeito que realiza a surpresa é sempre 'él' (ele), 'ella' (ela), 'usted' (você formal), ou uma coisa singular (como 'la noticia' — a notícia).

❌ Erros Comuns

Surpreender vs. Ficar Surpreso

Erro:Usar 'sorprendió' quando você quer dizer 'Ele/Ela/Isso ficou surpreso'.

Correção: Use 'sorprendió' apenas quando o sujeito *causa* a surpresa. Se o sujeito *sente* a surpresa, você precisa da forma reflexiva: 'Él **se sorprendió**' (Ele ficou surpreso).

⭐ Dicas de uso

Usando o 'A' Pessoal

Quando alguém surpreende uma pessoa, você deve usar o 'a' pessoal antes da pessoa que recebe a surpresa: 'Ella sorprendió a su jefe.'

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sorprendió

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'sorprendió'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Perguntas Frequentes

A forma 'sorprendió' é regular ou irregular?

É uma forma verbal regular. O verbo base 'sorprender' segue os padrões padrão para verbos terminados em -er em todos os tempos, incluindo o Pretérito Perfeito Simples, de onde 'sorprendió' deriva.

Por que 'sorprendió' tem um acento?

Em espanhol, o acento em 'sorprendió' (e outras terminações -ió no pretérito simples) é essencial. Ele indica que a sílaba tônica deve ser a última, sinalizando que a ação ocorreu completamente no passado.