tardado
“tardado” significa “demorado” em espanhol (referindo-se a um processo ou tarefa).
demorado
Também: lento, longo
📝 Em Ação
El trámite para la visa es muy tardado.
B1O processo do visto é muito demorado.
No seas tardado, ya casi nos vamos.
A2Não seja tão lento, já vamos sair.
Fue un viaje tardado por la lluvia.
B1Foi uma viagem longa por causa da chuva.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: tardado
Pergunta 1 de 1
Qual frase descreve corretamente uma reunião longa e tediosa?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do verbo espanhol 'tardar', que vem do latim 'tardare', significando 'atrasar' ou 'acontecer lentamente'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'tardado' o mesmo que 'demorado'?
Sim, são muito parecidos. 'Demorado' é mais usado na Argentina e Uruguai, enquanto 'tardado' é muito mais comum no México.
Posso usar 'tardado' para descrever uma pessoa?
Sim. Se você chama alguém de 'tardado', você está dizendo que essa pessoa é lenta para terminar tarefas ou se arrumar.