trabajan
“trabajan” significa “eles trabalham” em espanhol (falando sobre um grupo de pessoas ou coisas).
eles trabalham, vocês trabalham (plural, formal)
Também: eles estão trabalhando, eles funcionam
📝 Em Ação
Mis vecinos trabajan en la fábrica de coches.
A1Meus vizinhos trabalham na fábrica de carros.
¿Ustedes trabajan hasta tarde hoy?
A2Vocês trabalham até tarde hoje?
Las baterías nuevas trabajan mucho mejor que las viejas.
B1As baterias novas funcionam muito melhor que as antigas.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: trabajan
Pergunta 1 de 2
Qual frase em português traduz melhor 'Ellos trabajan en el jardín'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
A raiz de 'trabajar' (trabalhar) vem do latim tardio *tripaliāre*, que originalmente significava 'torturar' ou 'submeter a dificuldades'. Isso ocorre porque derivou de *tripalium*, um instrumento áspero feito de três estacas usado para conter animais ou punir pessoas. Com o tempo, o significado suavizou de 'sofrimento' para 'esforço árduo' e finalmente para o significado geral de 'trabalho'.
Primeiro registro: Around the 13th century in Spanish.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
O 'trabajan' é regular ou irregular?
'Trabajan' faz parte do verbo 'trabajar', que é um verbo totalmente regular. Isso significa que suas terminações seguem o padrão padrão e previsível para todos os verbos '-ar' em espanhol, tornando-o fácil de conjugar.
Quando devo usar 'trabajan' em vez de 'trabajaron'?
Use 'trabajan' (presente) para falar sobre ações que acontecem agora ou hábitos ('Eles trabalham todos os dias'). Use 'trabajaron' (pretérito) para falar sobre uma ação terminada no passado ('Eles trabalharam ontem').