Inklingo

traducir

tra-doo-SEER/tɾaðuˈθiɾ/

traducir significa traduzir em espanhol (converter texto ou fala de um idioma para outro).

traduzir

Também: expressar
VerboA2irregular (changes spelling in some forms) ir
SpainLatin America
Uma pessoa simpática falando em um headset enquanto olha para duas bolhas de fala coloridas diferentes representando idiomas distintos.
gerundtraduciendo
past Participletraducido
infinitivetraducir

📝 Em Ação

¿Puedes traducir este libro al español?

A1

Você pode traduzir este livro para o espanhol?

Ella tradujo la carta del francés al inglés.

A2

Ela traduziu a carta do francês para o inglês.

Es difícil traducir los sentimientos en palabras.

B1

É difícil colocar (traduzir) sentimentos em palavras.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • traducir al españoltraduzir para o espanhol
  • traducir literalmentetraduzir literalmente
  • traducir en hechostransformar em ações

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestradujeran
yotradujera
tradujeras
vosotrostradujerais
nosotrostradujéramos
él/ella/ustedtradujera

present

ellos/ellas/ustedestraduzcan
yotraduzca
traduzcas
vosotrostraduzcáis
nosotrostraduzcamos
él/ella/ustedtraduzca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestradujeron
yotraduje
tradujiste
vosotrostradujisteis
nosotrostradujimos
él/ella/ustedtradujo

imperfect

ellos/ellas/ustedestraducían
yotraducía
traducías
vosotrostraducíais
nosotrostraducíamos
él/ella/ustedtraducía

present

ellos/ellas/ustedestraducen
yotraduzco
traduces
vosotrostraducís
nosotrostraducimos
él/ella/ustedtraduce

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: traducir

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'eu traduzo' em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
traducción(tradução)Substantivo
traductor(tradutor (masculino))Substantivo
traductora(tradutora (feminino))Substantivo
🎵 Rimas
📚 Etimologia

Do latim 'traducere', que significa 'levar através' ou 'trazer para outro lado'. Imagine 'levando' uma palavra de um idioma através da fronteira para outro!

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: traduireItalian: tradurre

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O verbo 'traducir' é regular?

Não, é irregular. Ele muda sua grafia para incluir um 'zc' no presente (traduzco) e um 'j' no passado (traduje). Isso é diferente dos verbos regulares em português.

Posso usar 'traducir' para pessoas falando?

Sim, é comum, mas tecnicamente 'interpretar' é a palavra mais precisa para tradução falada. Em português, a distinção é semelhante.

Como se diz 'tradutor'?

Você usa 'traductor' para um homem e 'traductora' para uma mulher. Em português, usamos 'tradutor' e 'tradutora'.