Inklingo
Dicionário

interpretar

een-tehr-preh-TARinteɾpɾeˈtaɾ

“interpretar” significa “interpretar” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:

interpretarB1Verbo

traduzindo palavras faladas

Saiba mais →
interpretarB2Verbo

música ou teatro

Saiba mais →
interpretarB2Verbo

explicando o significado de algo

Saiba mais →

interpretarTambém: traduzir

VerboB1regular ar
Duas pessoas falando idiomas diferentes com uma terceira pessoa no meio sussurrando para uma delas.
gerundinterpretando
past Participleinterpretado
infinitiveinterpretar

📝 Em Ação

Ella interpreta lo que dice el presidente en la conferencia.

B1

Ela interpreta o que o presidente diz na conferência.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • interprete simultáneo – intérprete simultâneo

interpretar, representarTambém: atuar

VerboB2regular ar
Um músico tocando violino em um palco com um holofote.
gerundinterpretando
past Participleinterpretado
infinitiveinterpretar

📝 Em Ação

El actor interpreta el papel de un villano muy famoso.

B2

El actor interpreta el papel de un villano muy famoso.

La orquesta interpretará la Quinta Sinfonía.

B2

La orquesta interpretará la Quinta Sinfonía.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • interpretar una canción – interpretar uma canção
  • interpretar un papel – interpretar um papel

interpretarTambém: dar sentido a, entender

VerboB2regular ar
Uma pessoa olhando para uma pintura complexa e explicando-a a um amigo.
gerundinterpretando
past Participleinterpretado
infinitiveinterpretar

📝 Em Ação

No sé cómo interpretar su silencio.

B2

No sé cómo interpretar su silencio.

El científico interpreta los datos del experimento.

B2

El científico interpreta los datos del experimento.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Colocações Comuns

  • interpretar mal – interpretar mal
  • interpretar la ley – interpretar a lei

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yointerpretara
túinterpretaras
él/ella/ustedinterpretara
nosotrosinterpretáramos
vosotrosinterpretarais
ellos/ellas/ustedesinterpretaran

Present Subjunctive

yointerprete
túinterpretes
él/ella/ustedinterprete
nosotrosinterpretemos
vosotrosinterpretéis
ellos/ellas/ustedesinterpreten

Indicative

Preterite

yointerpreté
túinterpretaste
él/ella/ustedinterpretó
nosotrosinterpretamos
vosotrosinterpretasteis
ellos/ellas/ustedesinterpretaron

Imperfect

yointerpretaba
túinterpretabas
él/ella/ustedinterpretaba
nosotrosinterpretábamos
vosotrosinterpretabais
ellos/ellas/ustedesinterpretaban

Present

yointerpreto
túinterpretas
él/ella/ustedinterpreta
nosotrosinterpretamos
vosotrosinterpretáis
ellos/ellas/ustedesinterpretan
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "interpretar" em espanhol:

atuarentenderinterpretarrepresentartraduzir

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: interpretar

Pergunta 1 de 2

Qual verbo você deve usar se estiver traduzindo um livro escrito para outro idioma?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
intérprete(intérprete) — Substantivo
interpretación(interpretação) — Substantivo
malinterpretar(interpretar mal) — Verbo
🎵 Rimas
cantarllegarlugar
📚 Etimologia

Do latim 'interpretari', que significa explicar ou entender o significado de algo. É muito semelhante ao nosso 'interpretar' em português.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: interpretFrench: interpréter

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'interpretar' um verbo regular?

Sim, ele segue o padrão padrão para verbos terminados em -ar em todos os tempos verbais, assim como em português.

Posso usar 'interpretar' para análise de dados?

Sim, assim como em português, você pode 'interpretar los resultados' (interpretar os resultados).