Inklingo
← Dicionário

trofeo

tro-FEH-ohtɾoˈfeo

troféu

Também: prêmio
Uma taça de troféu dourada e brilhante com duas alças sobre uma base de madeira.

📝 Em Ação

El capitán levantó el trofeo después del partido.

A2

O capitão levantou o troféu depois do jogo.

Tengo mis trofeos de natación en una estantería.

A2

Tenho meus troféus de natação numa prateleira.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • premio (prêmio/condecoração)
  • copa (taça (especificamente para esportes))

Colocações Comuns

  • ganar un trofeo – ganhar um troféu
  • entregar un trofeo – entregar um troféu
  • vitrina de trofeos – armário de troféus

troféu

Também: lembrança
Uma grande fita azul com uma medalha de ouro no centro.

📝 Em Ação

Esa cicatriz es un trofeo de su valentía.

B2

Aquela cicatriz é um troféu da sua bravura.

El cazador exhibía sus trofeos en la pared.

B2

O caçador exibia seus troféus na parede.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • botín (saque/botim)
  • recuerdo (lembrança/memória)

Colocações Comuns

  • trofeo de caza – troféu de caça
  • trofeo de guerra – troféu de guerra

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "trofeo" em espanhol:

lembrança→prêmio→troféu→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: trofeo

Pergunta 1 de 1

Qual destas é a forma mais natural de dizer 'Eu ganhei um troféu'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
premiar(premiar) — Verbo
premio(prêmio) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do grego 'tropaion', que era um monumento construído no local onde um inimigo se virava e fugia na batalha. Passou pelo latim como 'tropaeum' antes de se tornar 'trofeo' em espanhol.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: trophyFrench: trophéeItalian: trofeo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'trofeo' é usada para prêmios em dinheiro?

Geralmente não. Para prêmios em dinheiro ou recompensas gerais, 'premio' é a palavra mais adequada. 'Trofeo' implica especificamente um objeto físico como uma taça ou medalha.

Como se faz o plural de 'trofeo'?

Basta adicionar um 's' ao final: 'trofeos'.