usan

OO-sahnˈu.san

“usan” significa “eles/elas usam” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

eles/elas usam🔊A1Verbo

referindo-se a um grupo de pessoas ou coisas

Saiba mais →

eles/elas vestem🔊A2Verbo

referindo-se a roupas, acessórios ou maquiagem

Saiba mais →

eles/elas usam, vocês usam

Também: eles/elas utilizam, eles/elas empregam

VerboA1regular ar

Uma ilustração colorida mostrando três pessoas diversas em um jardim, cada uma usando ativamente uma ferramenta de jardinagem diferente: uma pá, um regador e uma pazinha de mão.

infinitiveusar

gerundusando

past Participleusado

📝 Em Ação

Mis vecinos usan mucha electricidad en invierno.

Meus vizinhos usam muita eletricidade no inverno.

Ustedes usan el autobús para ir a trabajar, ¿verdad?

Vocês usam o ônibus para ir trabalhar, certo?

Los niños usan las tabletas para sus clases virtuales.

As crianças usam tablets para suas aulas virtuais.

Conexões de Palavras

Sinônimos

utilizan (eles/elas utilizam)
emplean (eles/elas empregam (um método))

Colocações Comuns

usan la tecnología – eles/vocês usam tecnologia
usan un método – eles/vocês usam um método

eles/elas vestem

Também: vocês vestem

VerboA2regular ar

Uma ilustração de livro de histórias colorida de duas pessoas felizes lado a lado, ambas usando cachecóis vermelhos idênticos e gorros de inverno coloridos de tricô.

infinitiveusar

gerundusando

past Participleusado

📝 Em Ação

Ellas usan faldas largas y sombreros en verano.

Elas usam saias longas e chapéus no verão.

Los doctores usan uniformes blancos en el hospital.

Os doutores usam uniformes brancos no hospital.

Conexões de Palavras

Sinônimos

llevan (eles/vocês vestem/carregam)
visten (eles/elas vestem/se vestem)

Colocações Comuns

usan gafas – eles/vocês usam óculos
usan joyas – eles/vocês usam joias

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedusa

youso

túusas

ellos/ellas/ustedesusan

nosotrosusamos

vosotrosusáis

imperfect

él/ella/ustedusaba

yousaba

túusabas

ellos/ellas/ustedesusaban

nosotrosusábamos

vosotrosusabais

preterite

él/ella/ustedusó

yousé

túusaste

ellos/ellas/ustedesusaron

nosotrosusamos

vosotrosusasteis

subjunctive

present

él/ella/usteduse

youse

túuses

ellos/ellas/ustedesusen

nosotrosusemos

vosotrosuséis

imperfect

él/ella/ustedusara

yousara

túusaras

ellos/ellas/ustedesusaran

nosotrosusáramos

vosotrosusarais

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "usan" em espanhol:

vocês usam→vocês vestem→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: usan

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'usan' no sentido de 'vestir'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

uso(uso (substantivo)) — Substantivo

usuario(usuário) — Substantivo

usado(usado (adjetivo)) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

pasancasan

📚 Etimologia▼

Vem do verbo latino *ūsāre*, que significa 'usar' ou 'estar acostumado a usar'. É um descendente muito direto, mantendo seu significado central original.

Primeiro registro: Around the 13th century in Spanish texts.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: usamItalian: usano

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'usan' é usada no tempo passado?

Não, 'usan' é estritamente a forma do tempo presente. Os equivalentes no passado (pretérito) são 'usaron' (eles/vocês usaram) ou 'usaban' (eles/vocês estavam usando/costumavam usar).

Como eu sei se 'usan' significa 'eles usam' ou 'vocês usam'?

O contexto geralmente deixa claro. Se o sujeito for 'los estudiantes' (os estudantes), significa 'eles usam'. Se você estiver falando diretamente com um grupo e disser 'Ustedes usan...', significa 'vocês usam'.