verdaderos

ber-da-DE-rosbeɾðaˈðeɾos

“verdaderos” significa “verdadeiros” em espanhol (corretos ou factuais (plural)).

verdadeiros, reais

Também: genuínos, atuais

AdjetivomA2

Uma visão em close-up de três peças de quebra-cabeça brilhantemente coloridas e distintas se encaixando perfeitamente e sem emendas, simbolizando correção e verdade.

📝 Em Ação

Los hechos verdaderos fueron revelados por el periodista.

Os fatos verdadeiros foram revelados pelo jornalista.

Ellos son nuestros verdaderos amigos; siempre nos apoyan.

Eles são nossos amigos verdadeiros; eles sempre nos apoiam.

Necesitamos encontrar los documentos verdaderos para el juicio.

Precisamos encontrar os documentos atuais para o julgamento.

Conexões de Palavras

Sinônimos

auténticos (autênticos)
ciertos (certos, verdadeiros)
reales (reais)

Antônimos

falsos (falsos, postiços)
mentirosos (mentirosos, enganosos)

Colocações Comuns

verdaderos héroes – heróis verdadeiros
valores verdaderos – valores verdadeiros

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "verdaderos" em espanhol:

atuais→genuínos→reais→verdadeiros→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: verdaderos

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'verdaderos'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

verdadero(verdadeiro (singular, masculino)) — Adjetivo

verdadera(verdadeira (singular, feminino)) — Adjetivo

verdaderas(verdadeiras (plural, feminino)) — Adjetivo

la verdad(a verdade) — Substantivo

🎵 Rimas▼

caballerosenteros

📚 Etimologia▼

Vem da palavra espanhola antiga 'verdat' (verdade) combinada com o sufixo '-ero', que é usado para indicar uma relação ou qualidade. Essencialmente, significa 'ter a qualidade da verdade'.

Primeiro registro: Around the 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: verdadeirosCatalan: verdaders

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'verdaderos' e 'reales'?

Ambos significam 'real' ou 'verdadeiro'. 'Verdaderos' foca mais em ser genuíno, preciso ou sincero (o oposto de falso ou fingido). 'Reales' foca mais na existência ou fisicalidade (o oposto de imaginário ou ficcional).

Como sei quando usar 'verdaderos' em vez de 'verdaderas'?

'Verdaderos' é para coisas masculinas (como 'sueños' - sonhos). 'Verdaderas' é para coisas femininas (como 'historias' - histórias). O final deve sempre concordar com o gênero do substantivo que você está descrevendo.