ciertos

alguns?quantidade/grupo não especificado,certos?grupo não especificado

Também:vários?a range of

syéhr-tohs

/ˈsjeɾ.tos/

AdjetivomA2

neutral

Uma cesta de madeira transbordando de maçãs vermelhas. Ao lado da cesta, uma pequena pilha distinta de três maçãs está separada do grupo principal.

Esta imagem ilustra 'ciertos' significando 'alguns' ou uma quantidade não especificada escolhida de um grupo maior.

ciertos(Adjetivo)

mA2

alguns

quantidade/grupo não especificado

certos

grupo não especificado

Também:

vários

a range of

📝 Em Ação

Ciertos libros están en oferta esta semana.

Alguns livros estão em promoção esta semana.

Hay ciertos animales que solo viven en esta selva.

Existem certos animais que só vivem nesta selva.

Solo ciertos miembros tienen acceso a la sala VIP.

Apenas certos membros têm acesso à sala VIP.

Conexões de Palavras

Sinônimos

algunos (alguns)
varios (vários)

Colocações Comuns

ciertos días – alguns dias
ciertos requisitos – certos requisitos

💡 Pontos gramaticais

A Posição Importa

Quando 'ciertos' vem ANTES do substantivo masculino plural (ex: 'ciertos amigos'), significa 'alguns' ou 'alguns não especificados'. Em português, usamos 'certos amigos' ou 'alguns amigos'.

❌ Erros Comuns

Confundindo Número

Erro: “Usar a forma singular ao se referir a múltiplos itens: 'cierto problemas'.”

Correção: Use a forma plural para substantivos plurais: 'ciertos problemas' (alguns problemas). Em português, o erro seria 'certo problemas' em vez de 'certos problemas'.

⭐ Dicas de uso

Vagueza Educada

Use 'ciertos' quando você não quer especificar exatamente quais itens ou pessoas você está mencionando, soando frequentemente um pouco mais formal do que 'algunos'.

Um sol dourado e poderoso mostrado de forma clara e brilhante nascendo acima de um horizonte liso e azul escuro.

Esta imagem ilustra 'ciertos' significando 'verdadeiro' ou representando um fato definitivo e inegável.

ciertos(Adjetivo)

mB2

verdadeiros

fatos definidos

certos

inegável

Também:

definitivos

established facts

📝 Em Ação

Los datos que presentó eran ciertos.

Os dados que ele apresentou eram verdadeiros/definitivos.

Si los rumores son ciertos, tendremos vacaciones extra.

Se os rumores forem verdadeiros, teremos férias extras.

Conexões de Palavras

Sinônimos

verdaderos (verdadeiros)
seguros (certos/seguros)

Antônimos

falsos (falsos)

Colocações Comuns

ser ciertos – ser verdadeiros

💡 Pontos gramaticais

A Posição Importa (II)

Quando 'ciertos' vem DEPOIS do substantivo masculino plural (ex: 'hechos ciertos'), significa 'verdadeiro' ou 'definitivo'. Este uso é menos comum do que o significado de 'alguns'.

⭐ Dicas de uso

Uso com 'Ser'

Este significado é frequentemente usado com o verbo 'ser' para fazer uma afirmação definitiva: 'Los hechos son ciertos'. Em português: 'Os fatos são verdadeiros/certos'.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: ciertos

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'ciertos' para significar 'alguns' (não especificados)?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

cierto(certo (singular)) - Adjetivo

cierta(certa (feminino singular)) - Adjetivo

ciertamente(certamente) - Advérbio

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'ciertos' e 'algunos'?

Ambos significam 'alguns', mas 'ciertos' frequentemente soa um pouco mais formal ou implica um grupo ou categoria específica, embora não nomeada. 'Algunos' é uma maneira mais geral e comum de dizer 'alguns'.

'Ciertos' muda de significado dependendo de onde é colocado?

Sim, absolutamente! Quando é colocado ANTES do substantivo ('ciertos problemas'), significa 'alguns' ou 'não especificado'. Quando é colocado DEPOIS do substantivo ou usado com 'ser' ('los problemas son ciertos'), significa 'verdadeiro' ou 'definitivo'.