Inklingo
← Dicionário

vocal

bo-KAL/boˈkal/

vogal

Uma ilustração colorida de uma boca aberta mostrando a língua e a garganta como se estivessem a emitir um som.

📝 Em Ação

El alfabeto español tiene cinco vocales.

A1

O alfabeto espanhol tem cinco vogais.

Esta palabra termina en vocal.

A1

Esta palavra termina em vogal.

Es difícil pronunciar una palabra con muchas vocales juntas.

B1

É difícil pronunciar uma palavra com muitas vogais juntas.

Conexões de Palavras

Antônimos

  • consonante (consoante)

Colocações Comuns

  • vocal abierta – vogal aberta (como a, e, o)
  • vocal cerrada – vogal fechada (como i, u)

membro de conselho

Também: porta-voz
Substantivom or fB2formal
Chile
Um grupo de pessoas diversas sentadas em volta de uma mesa redonda numa reunião, uma pessoa a levantar a mão para votar.

📝 Em Ação

Él fue nombrado vocal del comité de vecinos.

B2

Ele foi nomeado membro do conselho da comissão de vizinhança.

La vocal de la asociación presentó las nuevas reglas.

B2

O membro do conselho da associação apresentou as novas regras.

Necesitamos tres vocales para que la votación sea válida.

C1

Precisamos de três membros com direito a voto para que a votação seja válida.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • vocal de mesa – mesário (durante eleições)
  • vocal suplente – membro suplente do conselho

vocal

Um close-up da área do pescoço e garganta de uma pessoa com linhas brilhantes para representar as cordas vocais.

📝 Em Ação

Las cuerdas vocales son necesarias para hablar.

B1

As cordas vocais são necessárias para falar.

El grupo tiene una armonía vocal increíble.

B2

O grupo tem uma harmonia vocal incrível.

Hizo un esfuerzo vocal muy grande durante el discurso.

C1

Ele fez um grande esforço vocal durante o discurso.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • cuerdas vocales – cordas vocais
  • registro vocal – alcance vocal

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "vocal" em espanhol:

porta-voz→vocal→vogal→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: vocal

Pergunta 1 de 3

Se estiver a falar das letras A, E, I, O, U, como elas são chamadas em espanhol?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
voz(voz) — Substantivo
vocalista(vocalista/cantor(a)) — Substantivo
vocalizar(vocalizar/articular) — Verbo
vocación(vocação/chamado) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'vocalis', que significa literalmente 'que tem voz' ou 'relacionado com a voz'. Isto vem de 'vox' (voz).

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: vocalFrench: voyelleItalian: vocale

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Vocal' significa 'cantor'?

Não, se quiser dizer 'cantor', deve usar 'cantante' ou 'vocalista'. 'Vocal', como pessoa, refere-se a um membro de uma comissão.

O 'v' em 'vocal' é pronunciado como um 'v' em português?

Não exatamente. Em espanhol, 'v' e 'b' soam exatamente da mesma forma. É um som de 'b' suave, feito juntando os lábios.

Quantas vogais o espanhol tem?

O espanhol tem exatamente cinco sons de vogais (a, e, i, o, u). Ao contrário do português, eles nunca mudam o seu som.