presidente

pre-si-DEN-te/pɾe.siˈðen.te/

“presidente” significa “presidente” em espanhol (de um país, república ou grande organização).

presidente

Também: diretor, presidente (de conselho)

SubstantivomA2

Spain

Uma pessoa formalmente vestida em pé atrás de um pódio de madeira, fazendo um discurso para representar um líder ou presidente.

📝 Em Ação

El presidente dio un discurso importante.

O presidente fez um discurso importante.

Mi padre es el presidente de la compañía.

Meu pai é o presidente da empresa.

Fue elegida presidenta del club de debate.

Ela foi eleita presidente do clube de debate.

El presidente de la junta directiva convocó una reunión.

O presidente do conselho de administração convocou uma reunião.

Conexões de Palavras

Sinônimos

mandatario (governante, chefe de estado)
gobernante (governante)
jefe de estado (chefe de estado)

Colocações Comuns

señor presidente / señora presidenta – Senhor Presidente / Senhora Presidente
presidente del gobierno – primeiro-ministro (na Espanha)
presidente electo – presidente eleito

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "presidente" em espanhol:

diretor→presidente→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: presidente

Pergunta 1 de 1

Se você está falando sobre a líder feminina de uma empresa, qual frase é mais comumente usada hoje em dia?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

presidir(presidir) — Verbo

presidencia(presidência) — Substantivo

presidencial(presidencial) — Adjetivo

vicepresidente(vice-presidente) — Substantivo

🎵 Rimas▼

accidente diente evidente

📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'praesidens', que significa 'aquele que se senta à frente' ou 'aquele que preside'. É formada por 'prae' (antes) e 'sedere' (sentar). É muito semelhante à origem da palavra portuguesa 'presidente'.

Primeiro registro: Around the 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: presidentFrench: présidentItalian: presidente

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É correto dizer 'la presidente' para uma mulher?

Sim, tecnicamente não está errado de acordo com a Real Academia Espanhola (RAE). No entanto, no uso diário moderno, 'la presidenta' é muito mais comum, mais claro e geralmente preferido. É melhor usar 'la presidenta' para soar natural. Em português, 'a presidente' é comum, mas 'a presidenta' também é amplamente aceito.

Qual é a diferença entre 'presidente' e 'primer ministro'?

Depende do sistema político do país. Em um sistema presidencial (como os EUA ou o México), o 'presidente' é o chefe de estado e de governo. Em um sistema parlamentar (como a Espanha ou o Canadá), o 'presidente del gobierno' ou 'primer ministro' é o chefe de governo, enquanto o chefe de estado é um monarca ou um presidente mais cerimonial.