presidencia
“presidencia” significa “presidência” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
presidência
Também: poder executivo
📝 Em Ação
Ella ganó la presidencia por un margen muy pequeño.
B1Ela ganhou a presidência por uma margem muito pequena.
Durante su presidencia, se construyeron muchas escuelas nuevas.
B1Durante sua presidência, muitas escolas novas foram construídas.
La presidencia emitió un comunicado oficial esta mañana.
B2O gabinete da presidência emitiu um comunicado oficial esta manhã.
presidência
Também: a presidência
📝 Em Ação
La presidencia de la reunión estuvo a cargo del director regional.
B2A presidência da reunião foi conduzida pelo diretor regional.
Él ocupa la presidencia del comité de ética.
C1Ele ocupa a presidência do comitê de ética.
Bajo la presidencia de España, la Unión Europea tomó grandes decisiones.
C1Sob a presidência da Espanha, a União Europeia tomou decisões importantes.
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: presidencia
Pergunta 1 de 3
Qual destas é a forma correta de dizer 'A presidência da empresa'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'praesidentia', que vem do verbo 'praesidere'. Isso significa literalmente 'sentar-se à frente' ou 'proteger', de 'prae' (antes) e 'sedere' (sentar).
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Posso usar 'presidencia' para um clube ou organização pequena?
Sim! Embora soe formal, é perfeitamente correto usá-lo para o cargo principal de qualquer grupo, como uma associação de bairro ou um clube esportivo.
'Presidenta' é o mesmo que 'presidencia'?
Não. 'Presidenta' é uma pessoa do sexo feminino que é presidente. 'Presidencia' é o nome do cargo ou o período de tempo que ela serve.
Por que é 'la presidencia' se o presidente é um homem?
Em espanhol, os substantivos têm seu próprio gênero, independentemente de quem eles descrevem. 'Presidencia' termina em '-ia', que é um final feminino muito comum, então permanece 'la' para sempre.