Inklingo

abiertamente

ah-bee-air-tah-MEN-teh/aβjeɾtaˈmente/

abiertamente means openly in Spanish (without hiding anything).

openly, frankly

Also: publicly, candidly
A child smiling and holding their hands out wide, showing an empty and open wooden box to a friend.

📝 In Action

Ella habla abiertamente de sus problemas.

A2

She talks openly about her problems.

El director admitió abiertamente que cometió un error.

B1

The director openly admitted that he made a mistake.

Muchos ciudadanos se opusieron abiertamente a la nueva ley.

B2

Many citizens openly opposed the new law.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • secretamente (secretly)
  • reservadamente (discreetly/reservedly)

Common Collocations

  • hablar abiertamenteto speak openly
  • admitir abiertamenteto openly admit
  • oponerse abiertamenteto openly oppose

Translate to Spanish

Words that translate to "abiertamente" in Spanish:

candidlyfranklyopenlypublicly

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: abiertamente

Question 1 of 3

Which of these is the best translation for 'He spoke openly about his life'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
sinceramenterápidamente
📚 Etymology

Formed by combining the Spanish adjective 'abierta' (open) with the suffix '-mente' (manner/mind), originating from the Latin 'aperta mente' meaning 'with an open mind'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Italian: apertamentePortuguese: abertamente

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'abiertamente' formal or informal?

It is neutral! You can use it with your friends when talking about feelings, or in a business meeting when discussing company transparency.

Can I use 'abierto' instead of 'abiertamente'?

No. 'Abierto' describes a thing (like a door) or a person (being an open person), while 'abiertamente' describes how an action is performed.

Does it always mean 'without secrets'?

Usually, yes. It implies that there is no attempt to hide the truth or the action from others.