bono
“bono” means “pass” in Spanish. It has 3 different meanings depending on context:
pass, voucher
Also: coupon
📝 In Action
Compré un bono de diez viajes para el metro.
A1I bought a ten-trip pass for the subway.
Tengo un bono de descuento para esta tienda.
A2I have a discount voucher for this store.
El bono del gimnasio me permite ir a cualquier hora.
B1The gym pass allows me to go at any time.
bonus
Also: incentive
📝 In Action
Mi jefe me dio un bono por buen desempeño.
B1My boss gave me a bonus for good performance.
Este año no habrá bono de Navidad.
A2There won't be a Christmas bonus this year.
Los empleados esperan un bono de productividad.
B2Employees are expecting a productivity bonus.
bond
📝 In Action
El gobierno emitió nuevos bonos del estado.
B2The government issued new state bonds.
Invertir en bonos es más seguro que en acciones.
C1Investing in bonds is safer than in stocks.
Los bonos del tesoro tienen un interés bajo.
C1Treasury bonds have a low interest rate.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: bono
Question 1 of 3
If you want to buy a 10-trip card for the bus in Madrid, what should you ask for?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
From the Latin word 'bonus', which means 'good'. It entered Spanish to describe something that 'validates' or represents a 'good' or benefit.
First recorded: 18th century (in financial sense)
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
What is the difference between 'bono' and 'vale'?
A 'bono' is usually for services (transport, gym) or financial bonds, while a 'vale' is typically a paper voucher or receipt used in shops for a refund or a specific product.
Can I use 'bono' for a gift card?
Yes, 'bono regalo' is a common way to say gift voucher or gift certificate, though 'tarjeta regalo' (gift card) is also very common.
Does 'bono' mean the same as 'bónus' in Spanish?
Essentially, yes. However, 'bono' is the standard Spanish word. 'Bónus' is a Latinism sometimes used in technical or video game contexts, but 'bono' is much more natural.