Inklingo

escudo

es-COO-dohesˈkuðo

shield

Also: protection
NounmA2
A round wooden shield with a central metal boss, used for protection.

📝 In Action

El caballero levantó su escudo para detener la flecha.

A2

The knight raised his shield to stop the arrow.

Mi familia es mi escudo contra los problemas del mundo.

B1

My family is my shield against the world's problems.

Word Connections

Synonyms

  • protección (protection)
  • defensa (defense)

Common Collocations

  • escudo protectorprotective shield
  • poner un escudoto put up a shield (metaphorical)

Idioms & Expressions

  • servir de escudoto act as a defense/cover for someone

coat of arms

Also: emblem, crest
NounmB1
A stylized heraldic device featuring a golden lion standing on its hind legs against a red field, enclosed within a shield shape.

📝 In Action

El escudo nacional de México es un águila devorando una serpiente.

B1

The national coat of arms of Mexico is an eagle devouring a snake.

Cambiaron el diseño del escudo del club de fútbol.

B1

They changed the design of the soccer club's crest.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • escudo heráldicoheraldic coat of arms
  • diseño del escudocrest design

escudo

Also: coin
NounmB2
PortugalCabo VerdeChile
A large, shiny gold coin featuring a simple stamped crown design, representing a unit of currency.

📝 In Action

El escudo fue la moneda de Portugal antes de la introducción del euro.

B2

The escudo was the currency of Portugal before the introduction of the euro.

En Cabo Verde, todavía se utiliza el escudo caboverdiano.

B2

In Cape Verde, the Cape Verdean escudo is still used.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • cambio de escudoescudo exchange rate
  • un escudo de oroa gold escudo (historical coin)

Translate to Spanish

Words that translate to "escudo" in Spanish:

coincrestemblemescudoprotectionshield

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: escudo

Question 1 of 2

Which meaning of 'escudo' is used in the phrase 'El escudero llevaba el escudo del rey'?

📚 More Resources

👥 Word Family
escudar(to shield/to protect)Verb
escudero(squire (shield-bearer))Noun
escudilla(small bowl (diminutive))Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word comes directly from the Latin word *scūtum*, which meant 'shield' or 'buckler.' This origin explains both the protective gear and the coat of arms, as symbols were traditionally painted on shields.

First recorded: Around the 13th century in Spanish.

Cognates (Related words)

Italian: scudoFrench: écu

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How can I tell if 'escudo' means 'shield' or 'emblem'?

If it describes something used for physical defense or protection (like armor), it's a shield. If it describes a design, logo, or national symbol, it means emblem or coat of arms. The context usually makes it clear!

Is 'escudo' still used as currency?

Yes, but only in specific places. The Portuguese Escudo was replaced by the euro, but the Cape Verdean Escudo is still the official currency of Cape Verde.