Inklingo

fomentar

fo-men-tar/fomenˈtaɾ/

fomentar means to promote in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to promote, to foster

Also: to encourage
VerbB1regular ar
A small green sapling being watered by a watering can, growing out of a pile of gold coins.
gerundfomentando
past Participlefomentado
infinitivefomentar

📝 In Action

El gobierno quiere fomentar el empleo entre los jóvenes.

B1

The government wants to promote employment among young people.

Es importante fomentar la lectura desde una edad temprana.

A2

It is important to foster reading from an early age.

Debemos fomentar el respeto y la tolerancia en las escuelas.

B2

We must encourage respect and tolerance in schools.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • fomentar la lecturato encourage reading
  • fomentar el desarrolloto promote development
  • fomentar el diálogoto foster dialogue

to stir up, to incite

VerbC1regular ar
A small hand poking a sleeping bear with a stick.
gerundfomentando
past Participlefomentado
infinitivefomentar

📝 In Action

Sus palabras solo sirven para fomentar el odio.

B2

His words only serve to stir up hatred.

Acusaron al líder de fomentar la violencia en las calles.

C1

They accused the leader of inciting violence in the streets.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • apaciguar (to appease)
  • frenar (to stop/brake)

Common Collocations

  • fomentar la discordiato stir up discord
  • fomentar el odioto incite hatred

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfomentaran
yofomentara
fomentaras
vosotrosfomentarais
nosotrosfomentáramos
él/ella/ustedfomentara

present

ellos/ellas/ustedesfomenten
yofomente
fomentes
vosotrosfomentéis
nosotrosfomentemos
él/ella/ustedfomente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfomentaron
yofomenté
fomentaste
vosotrosfomentasteis
nosotrosfomentamos
él/ella/ustedfomentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfomentaban
yofomentaba
fomentabas
vosotrosfomentabais
nosotrosfomentábamos
él/ella/ustedfomentaba

present

ellos/ellas/ustedesfomentan
yofomento
fomentas
vosotrosfomentáis
nosotrosfomentamos
él/ella/ustedfomenta

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: fomentar

Question 1 of 3

Which of these is the most appropriate use of 'fomentar'?

📚 More Resources

👥 Word Family
fomento(promotion/encouragement)Noun
fomentador(promoter/instigator)Noun
fomentación(fomentation (medical))Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'fomentare,' which meant to apply warm compresses or heat to a wound to help it heal. Over time, the meaning evolved from physically 'warming up' a wound to 'warming up' or encouraging an idea or activity.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: fomentFrench: fomenter

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'fomentar' the same as 'promover'?

Yes, they are very similar. 'Fomentar' often implies providing the right environment for something to grow over time, while 'promover' can feel slightly more direct, like an advertising campaign or a specific action.

Is 'fomentar' always a regular verb?

Yes! It follows the standard pattern for verbs ending in -ar, making it easy to conjugate once you know the basic rules.

Can I use 'fomentar' to talk about a fire?

Occasionally, in a literary sense, it can mean to feed a fire, but usually, we use 'avivar' or 'alimentar' for literal fires. 'Fomentar' is almost always for abstract ideas.