Inklingo

guarde

GWAHR-deh/ˈɡwaɾðe/

guarde means save in Spanish (as in keeping something for later).

save, put away

Also: keep, guard
VerbA2regular ar
General Latin America
A squirrel holding a single acorn and placing it inside a hollow tree trunk for later.
gerundguardando
past Participleguardado
infinitiveguardar

📝 In Action

Por favor, guarde estos documentos en la caja fuerte.

A2

Please, save/keep these documents in the safe.

Guarde silencio, por favor.

A2

Keep quiet, please.

Espero que él guarde mi secreto.

B1

I hope that he keeps my secret.

Word Connections

Synonyms

  • almacene (store)
  • conserve (conserve/keep)

Antonyms

Common Collocations

  • guarde camastay in bed (for health)
  • guarde las aparienciaskeep up appearances

Idioms & Expressions

  • Dios le guardeGod keep you / God bless you

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesguardaran
yoguardara
guardaras
vosotrosguardarais
nosotrosguardáramos
él/ella/ustedguardara

present

ellos/ellas/ustedesguarden
yoguarde
guardes
vosotrosguardéis
nosotrosguardemos
él/ella/ustedguarde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesguardaron
yoguardé
guardaste
vosotrosguardasteis
nosotrosguardamos
él/ella/ustedguardó

imperfect

ellos/ellas/ustedesguardaban
yoguardaba
guardabas
vosotrosguardabais
nosotrosguardábamos
él/ella/ustedguardaba

present

ellos/ellas/ustedesguardan
yoguardo
guardas
vosotrosguardáis
nosotrosguardamos
él/ella/ustedguarda

Translate to Spanish

Words that translate to "guarde" in Spanish:

guardkeepput awaysave

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: guarde

Question 1 of 2

Which of these is the correct way to politely tell a stranger to 'Save the file'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Germanic word 'wardon', meaning 'to watch over' or 'to take care of'. This same root gave us the English word 'ward' and 'warden'.

First recorded: 12th century

Cognates (Related words)

French: garderItalian: guardare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'guarda' and 'guarde'?

'Guarda' is for friends, kids, or people you know well (informal). 'Guarde' is for people you don't know well, elders, or formal situations (polite).

Is 'guarde' only used for commands?

No! It's also used to express wishes, doubts, or possibilities, like in 'Espero que guarde el regalo' (I hope he keeps the gift).