Inklingo

interferir

een-tehr-feh-REER/inteɾfeˈɾiɾ/

interferir means to interfere in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to interfere

Also: to meddle, to clash
VerbB1irregular (vowel-changing) ir
A person placing their hand over a puzzle that two other people are trying to complete together.
gerundinterfiriendo
past Participleinterferido
infinitiveinterferir

📝 In Action

No quiero interferir en tus decisiones personales.

B1

I don't want to interfere in your personal decisions.

Mi trabajo nuevo interfiere con mis clases de la tarde.

B1

My new job clashes with my afternoon classes.

Deja de interferir; ellos pueden resolverlo solos.

B2

Stop meddling; they can solve it themselves.

Word Connections

Synonyms

  • intervenir (to intervene)
  • entrometerse (to meddle (very informal))
  • obstaculizar (to hinder/block)

Antonyms

  • facilitar (to facilitate)
  • ayudar (to help)
  • colaborar (to collaborate)

Common Collocations

  • interferir en los asuntos de...to interfere in the affairs of...
  • interferir con el procesoto interfere with the process

to jam, to interfere with

VerbB2irregular (vowel-changing) irformal
A radio tower with jagged, colorful lightning bolts blocking the invisible waves reaching a small radio.
gerundinterfiriendo
past Participleinterferido
infinitiveinterferir

📝 In Action

El muro de concreto interfiere con la señal de Wi-Fi.

B2

The concrete wall interferes with the Wi-Fi signal.

Las frecuencias de radio pueden interferir entre sí.

C1

Radio frequencies can interfere with each other.

Word Connections

Synonyms

  • bloquear (to block)

Antonyms

  • transmitir (to transmit)

Common Collocations

  • interferir con la señalto interfere with the signal

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesinterfirieran
yointerfiriera
interfirieras
vosotrosinterfirierais
nosotrosinterfiriéramos
él/ella/ustedinterfiriera

present

ellos/ellas/ustedesinterfieran
yointerfiera
interfieras
vosotrosinterfiráis
nosotrosinterfiramos
él/ella/ustedinterfiera

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesinterfirieron
yointerferí
interferiste
vosotrosinterferisteis
nosotrosinterferimos
él/ella/ustedinterfirió

imperfect

ellos/ellas/ustedesinterferían
yointerfería
interferías
vosotrosinterferíais
nosotrosinterferíamos
él/ella/ustedinterfería

present

ellos/ellas/ustedesinterfieren
yointerfiero
interfieres
vosotrosinterferís
nosotrosinterferimos
él/ella/ustedinterfiere

Translate to Spanish

Words that translate to "interferir" in Spanish:

to clashto interfereto jamto meddle

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: interferir

Question 1 of 2

Which sentence correctly says 'Don't interfere in my business'?

📚 More Resources

👥 Word Family
interferencia(interference)Noun
interferido(interfered/jammed)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From Latin 'inter' (between) and 'ferire' (to strike or hit). It literally describes something hitting or striking in between two other things.

First recorded: 18th century

Cognates (Related words)

English: interfereFrench: interférer

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'interferir' always negative?

Usually, yes. It implies that someone or something is getting in the way or causing a problem. If you want a more neutral word for helping out, 'intervenir' is often better.

What is the difference between 'interferir en' and 'interferir con'?

Think of 'en' for people and situations (like interfering in a conversation) and 'con' for physical objects or schedules (like a wall interfering with a signal).