Inklingo

nombramiento

nom-brah-mee-EHN-toh/nombɾaˈmjento/

nombramiento means appointment in Spanish (giving someone a job or position).

appointment

Also: nomination, commission
NounmB2formal
A professional handshake between two people in a bright office, with one person handing over a shiny gold badge to symbolize a new job.

📝 In Action

El nombramiento del nuevo director será mañana.

B1

The appointment of the new director will be tomorrow.

Recibió su nombramiento oficial después de meses de espera.

B2

She received her official appointment after months of waiting.

El presidente anunció el nombramiento de tres nuevas ministras.

C1

The president announced the appointment of three new ministers.

Word Connections

Synonyms

  • designación (designation)
  • elección (election/choice)

Antonyms

  • destitución (dismissal/firing)
  • cese (termination/removal)

Common Collocations

  • nombramiento oficialofficial appointment
  • anunciar el nombramientoto announce the appointment
  • carta de nombramientoletter of appointment

Translate to Spanish

Words that translate to "nombramiento" in Spanish:

appointmentcommissionnomination

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: nombramiento

Question 1 of 3

If a company chooses a new CEO, they are announcing a...

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Spanish verb 'nombrar', which comes from the Latin 'nominare' (to name or call by name). The suffix '-miento' indicates the result of an action.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: nominationFrench: nomination

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'nombramiento' mean the same as 'appointment' for a doctor?

No. For a doctor's visit or a meeting, use the word 'cita'. 'Nombramiento' is only for being assigned to a job or title.

Is 'nombramiento' only for politicians?

While common in politics, it is used in any formal organization, like a company or a university, when someone is given a specific role.

Can I use 'nombramiento' as a verb?

No, it is a noun. If you want the action, use the verb 'nombrar' (to appoint/name).