Inklingo

obras

/OH-bras/

construction

A simple depiction of a construction site with a yellow excavator moving dirt next to a partially built brick wall.

"Obras" often refers to physical construction projects, like building a house or repairing a road.

obras(noun)

fA2

construction

?

building or road repair

,

works

?

roadworks, building site

Also:

repairs

?

minor maintenance

📝 In Action

La calle está cerrada por obras.

A2

The street is closed due to construction (works).

Los trabajadores de las obras empiezan muy temprano.

B1

The construction workers start very early.

Word Connections

Synonyms

  • construcción (construction)
  • reparaciones (repairs)

Common Collocations

  • en obrasunder construction
  • obras públicaspublic works

💡 Grammar Points

It's Always Plural

Even if you only see one piece of construction, in Spanish, you almost always use the plural form 'obras' when talking about building activity.

❌ Common Pitfalls

Confusing 'Obra' and 'Obras'

Mistake: "Using 'Hay obra en la calle' (singular)"

Correction: Use the plural 'Hay obras en la calle' to mean 'There is construction happening.'

⭐ Usage Tips

Signs to Know

Look for the phrase 'Peligro: Obras' on signs, which means 'Danger: Construction Zone' or 'Works in Progress.'

A stack of colorful books next to a wooden easel holding a blank canvas, and a small finished clay sculpture of a bird.

Artistic or literary works (obras) include books, paintings, and sculptures.

obras(noun)

fB1

works

?

artistic or literary creations

,

pieces

?

artistic creations

Also:

plays

?

theatrical works (short for 'obras de teatro')

📝 In Action

Las obras completas del poeta se publicaron el año pasado.

B1

The complete works of the poet were published last year.

El museo exhibe obras de arte moderno.

B2

The museum exhibits modern art pieces.

Word Connections

Synonyms

  • creaciones (creations)
  • escritos (writings)

Common Collocations

  • obras maestrasmasterpieces
  • obras de teatrotheatrical plays

💡 Grammar Points

Artistic Plural

When talking about a collection of artistic creations (like books or paintings), 'obras' is the standard way to say 'works' or 'pieces.'

⭐ Usage Tips

Distinguishing the Meanings

The context usually makes it clear: if you are in a museum, it means art; if you are on a road, it means construction.

A small child holding the hand of an elderly person, helping them safely step over a puddle on the sidewalk.

"Obras" can also mean good deeds or actions that show character.

obras(noun)

fB2

deeds

?

actions or achievements

,

good works

?

religious or moral actions

Also:

actions

?

results of behavior

📝 In Action

Será recordado por sus buenas obras de caridad.

B2

He will be remembered for his good deeds of charity.

La fe sin obras es una fe muerta.

C1

Faith without works is dead faith. (Biblical context)

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • obras de caridadcharitable works
  • juzgar por las obrasto judge by one's actions

💡 Grammar Points

Formal Usage

This meaning of 'obras' is often found in serious discussions about morality, history, or philosophy, referring to the sum of a person's life actions.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: obras

Question 1 of 1

Which sentence uses 'obras' in the sense of 'artistic creations'?

📚 More Resources

Word Family

obra(work, piece, construction project (singular)) - noun

Frequently Asked Questions

Why is 'obras' plural when I only see one construction site?

In Spanish, 'obras' (construction) is conventionally treated as a plural noun, similar to how we might say 'the repairs' in English, even if only one thing is being fixed. It refers to the overall activity or project.

How is 'obras' different from 'trabajos'?

'Trabajos' usually means 'jobs,' 'tasks,' or 'academic papers.' 'Obras' specifically refers to large-scale physical construction (like roads or buildings) or a collection of creative material (like books or music).