Inklingo

puntualizar

poon-twah-lee-tharpuntu̯aliˈθaɾ

puntualizar means to specify in Spanish (giving precise details).

to specify, to point out

Also: to clarify, to detail
VerbB2regular with spelling change arformal
General
A hand using a magnifying glass to look closely at a single, brightly colored flower among many others.
gerundpuntualizando
past Participlepuntualizado
infinitivepuntualizar

📝 In Action

El director puntualizó que los cambios serían obligatorios.

B2

The director specified that the changes would be mandatory.

Antes de terminar, me gustaría puntualizar algunos detalles técnicos.

C1

Before finishing, I would like to clarify some technical details.

Ella puntualizó los puntos clave del contrato.

B2

She detailed the key points of the contract.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • puntualizar detallesto specify details
  • cabe puntualizar queit should be noted that
  • puntualizar la informaciónto clarify the information

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopuntualizara
puntualizaras
él/ella/ustedpuntualizara
nosotrospuntualizáramos
vosotrospuntualizarais
ellos/ellas/ustedespuntualizaran

Present Subjunctive

yopuntualice
puntualices
él/ella/ustedpuntualice
nosotrospuntualicemos
vosotrospuntualicéis
ellos/ellas/ustedespuntualicen

Indicative

Preterite

yopuntualicé
puntualizaste
él/ella/ustedpuntualizó
nosotrospuntualizamos
vosotrospuntualizasteis
ellos/ellas/ustedespuntualizaron

Imperfect

yopuntualizaba
puntualizabas
él/ella/ustedpuntualizaba
nosotrospuntualizábamos
vosotrospuntualizabais
ellos/ellas/ustedespuntualizaban

Present

yopuntualizo
puntualizas
él/ella/ustedpuntualiza
nosotrospuntualizamos
vosotrospuntualizáis
ellos/ellas/ustedespuntualizan

Translate to Spanish

Words that translate to "puntualizar" in Spanish:

to clarifyto detailto specify

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: puntualizar

Question 1 of 3

If you are in a meeting and want to add a very specific detail to a plan, which verb is best?

📚 More Resources

👥 Word Family
punto(point/dot)Noun
puntual(on time/precise)Adjective
puntualidad(punctuality)Noun
puntualmente(punctually/exactly)Adverb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the noun 'punto' (point), which comes from Latin 'punctum'. The verb was formed by adding the suffix '-izar' (similar to '-ize' in English) to imply making something into a specific point or detail.

First recorded: 18th century

Cognates (Related words)

Portuguese: pontualizarFrench: ponctualiser

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'puntualizar' the same as 'explicar'?

Not exactly. 'Explicar' is general (to explain), while 'puntualizar' is more specific—it means to highlight or clarify a very particular detail or 'point'.

Can I use 'puntualizar' in a casual conversation with friends?

You can, but it sounds a bit formal. In casual chats, people usually just say 'aclarar' or 'quería decir que...'.

Why does the spelling change to 'c' in some forms?

It's a standard rule in Spanish: 'z' changes to 'c' when it's followed by 'e' or 'i' to keep the soft 's/th' sound.