Inklingo

residuos

rre-SEE-dwosreˈsiðwos

residuos means waste in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

waste

Also: refuse, remains
NounmB1
A pile of colorful recycling bins and discarded cardboard boxes.

📝 In Action

Debemos separar los residuos orgánicos de los plásticos.

A2

We must separate organic waste from plastics.

La ciudad tiene un nuevo plan para la gestión de residuos.

B1

The city has a new plan for waste management.

No dejes residuos de comida en la mesa.

B1

Don't leave food remains on the table.

Word Connections

Synonyms

  • desechos (waste/rubbish)
  • basura (trash)
  • restos (leftovers/remains)

Antonyms

Common Collocations

  • residuos tóxicostoxic waste
  • reciclaje de residuoswaste recycling
  • residuos sólidossolid waste

residue

Also: remainder
NounmB2formal
A few small droplets and a thin colorful film at the bottom of a glass beaker.

📝 In Action

El análisis detectó residuos de pólvora en sus manos.

B2

The analysis detected gunpowder residue on his hands.

Al limpiar la herida, asegúrate de que no queden residuos.

C1

When cleaning the wound, make sure no residue remains.

Word Connections

Synonyms

  • rastros (traces)
  • sedimento (sediment)

Common Collocations

  • residuos químicoschemical residues

Translate to Spanish

Words that translate to "residuos" in Spanish:

refuseremains

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: residuos

Question 1 of 2

Which word is more formal and likely used in a government document about the environment?

📚 More Resources

👥 Word Family
residuo(residue (singular))Noun
residual(leftover/residual)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'residuum', which means 'that which is left behind' or 'what remains'.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: residueFrench: résiduItalian: residuo

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'residuos' always plural?

Not always, but it is much more common in the plural. You use 'residuo' when talking about one specific leftover piece, and 'residuos' when talking about waste in general.

Can I use 'residuos' for food leftovers?

Technically yes, but it sounds a bit like you are talking about garbage. For food you intend to eat later, use 'sobras'.