Inklingo

residuo

rre-SEE-dwoh/reˈsiðwo/

residuo means waste in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

waste

Also: residue, scrap
NounmB1
Spain
A green recycling bin filled with empty plastic bottles and paper scraps.

📝 In Action

Es importante separar cada residuo en el contenedor correcto.

A2

It is important to separate each waste item into the correct bin.

La fábrica produce muchos residuos tóxicos.

B1

The factory produces a lot of toxic waste.

Quedó un pequeño residuo blanco en el fondo del vaso.

B2

A small white residue remained at the bottom of the glass.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • recurso (resource)
  • materia prima (raw material)

Common Collocations

  • residuos orgánicosorganic waste
  • tratamiento de residuoswaste management
  • gestión de residuoswaste management

remainder

Also: trace
NounmB2formal
A single red apple sitting alone on a wooden table after several others have been taken away.

📝 In Action

Si divides diez entre tres, el residuo es uno.

B1

If you divide ten by three, the remainder is one.

No queda ni un residuo de duda sobre su inocencia.

C1

Not even a trace of doubt remains about his innocence.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • residuo fiscalfiscal remainder/deficit

Translate to Spanish

Words that translate to "residuo" in Spanish:

remainderresiduescraptracewaste

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: residuo

Question 1 of 3

Which word is more formal and used for environmental topics?

📚 More Resources

👥 Word Family
residual(leftover/residual)Adjective
residir(to reside)Verb
residencia(residence)Noun
🎵 Rhymes
individuoasiduo
📚 Etymology

From the Latin word 'residuum', which comes from 'residere', meaning 'to remain behind' or 'to sit back'.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: residueFrench: résiduPortuguese: resíduo

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'residuo' to talk about food leftovers?

Generally, no. For food leftovers on a plate, use 'sobras' or 'restos'. 'Residuo' is more for chemical, industrial, or environmental waste.

Is 'residuo' common in daily conversation?

It's common if you are talking about recycling or the environment, but for throwing out the kitchen trash, most people just say 'basura'.

What is the difference between 'residuo' and 'desecho'?

They are very similar. 'Residuo' often implies something that remains after a process, while 'desecho' emphasizes that something is being thrown away because it's no longer useful.