textura
“textura” means “texture” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
texture
Also: feel
📝 In Action
La pared tiene una textura rugosa.
A1The wall has a rough texture.
Me gusta la textura suave de esta bufanda de seda.
A2I like the soft feel of this silk scarf.
El artista añadió arena a la pintura para darle más textura.
B1The artist added sand to the paint to give it more texture.
consistency
Also: structure
📝 In Action
La salsa tiene una textura muy cremosa.
B1The sauce has a very creamy consistency.
Este vino tinto tiene una textura sedosa en la boca.
B2This red wine has a silky feel in the mouth.
La textura musical de esta obra es muy compleja.
C1The musical texture of this work is very complex.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: textura
Question 1 of 3
Which of these is the correct way to say 'the rough texture'?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
From the Latin 'textura', which originally referred to the act of weaving or the structure of a fabric, coming from the verb 'texere' (to weave).
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'textura' always feminine?
Yes, 'textura' is always a feminine noun. You should always use it with feminine articles like 'la', 'una', or 'nuestra'.
Can I use 'textura' to describe someone's personality?
Not usually. In Spanish, 'textura' is reserved for physical surfaces, food consistency, or the structure of things like music and literature. To describe personality, you would use words like 'carácter' or 'manera de ser'.
What is the difference between 'textura' and 'consistencia'?
They are often used as synonyms when talking about food or liquids. However, 'textura' focuses more on the physical sensation on the tongue or skin, while 'consistencia' focuses on how thick or firm the substance is.