Inklingo

Wie sagt man "abfliegen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürabfliegenist irA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2

ir

Pronominal VerbA2
Eine Person winkt zum Abschied, während sie aus einer offenen Tür geht, was das Verb 'irse' (weggehen) darstellt.

Beispiele

Ya es tarde, me voy.

Es ist spät, ich gehe.

¿A qué hora te fuiste de la fiesta?

Um wie viel Uhr bist du von der Party weggegangen?

¡Vámonos! El tren está a punto de salir.

Los jetzt! Der Zug fährt gleich ab.

Was ist ein reflexives Verb?

Es ist einfach ein Verb, das ein kleines Zusatzwort (me, te, se, nos, os, se) benötigt, um zu funktionieren. Bei 'ir' ändert das Hinzufügen dieses Wortes die Bedeutung von 'gehen' zu 'weggehen' oder 'verlassen'. Dies ist vergleichbar mit der Verwendung reflexiver Verben im Deutschen (z.B. 'sich hinsetzen').

Das 'se' vergessen

Fehler:'Él va de la fiesta.' (Das klingt, als würde er *von* der Party an einen anderen Ort gehen).

Korrektur: 'Él se va de la fiesta.' (Er verlässt die Party). Um zu sagen, dass jemand geht, braucht man dieses kleine 'se'-Wort.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.