Wie sagt man "angeprangert" auf Spanisch
Das spanische Wort für “angeprangert” ist “acusado” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ellos han acusado al político de corrupción.
Sie haben den Politiker der Korruption beschuldigt.
La carta fue acusada de recibo esta mañana.
Der Brief wurde heute Morgen beim Empfang bestätigt (als erhalten gemeldet).
Bildung der Perfektformen
Das Partizip Perfekt 'acusado' ist der Schlüsselbaustein, der sich mit Formen von 'haber' (haben) verbindet, um Perfektformen zu bilden, die eine in der Vergangenheit abgeschlossene Handlung zeigen: 'Hemos acusado' (Wir haben beschuldigt).
Passiv
Wenn es mit 'ser' oder 'estar' verwendet wird, fungiert 'acusado' wie ein Adjektiv, um einen Zustand oder eine passive Handlung zu beschreiben: 'El sospechoso fue acusado' (Der Verdächtige wurde beschuldigt).
Alleinstehendes Partizip
Fehler: “'Yo acusado' (Ich beschuldigt).”
Korrektur: Sie müssen ein Hilfsverb verwenden, um einen Sinn zu ergeben. Für eine vergangene Handlung sagen Sie 'Yo he acusado' (Ich habe beschuldigt). Für eine Beschreibung sagen Sie 'Yo soy acusado' (Ich bin beschuldigt).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.