Wie sagt man "ausgeprägt" auf Spanisch

Verwenden Sie „marcado“, wenn Sie ein Merkmal oder eine Eigenschaft beschreiben, die deutlich erkennbar und nicht zu übersehen ist, wie z. B. ein starker Akzent oder eine deutliche Falte.

„Acusado“ eignet sich besonders, um ein Merkmal hervorzuheben, das stark betont oder sehr deutlich ist, oft mit einem negativen oder intensiven Unterton, wie bei einem starken Akzent oder einer auffälligen Veränderung.

Nutzen Sie „característico“, um etwas zu beschreiben, das typisch für eine Person, einen Ort oder eine Sache ist und diese kennzeichnet, wie ein bestimmter Geruch oder eine Eigenart.

„Pronunciado“ wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das deutlich sichtbar oder hörbar ist und hervorsticht, wie z. B. ein starker ausländischer Akzent oder eine deutliche Neigung.

„Viva“ bedeutet „lebendig“ oder „am Leben“ und wird in diesem Sinne nicht verwendet, um ein Merkmal wie „ausgeprägt“ zu beschreiben. Es bezieht sich ausschließlich auf den Zustand des Lebens.