Wie sagt man "badekleidung" auf Spanisch
Das spanische Wort für “badekleidung” ist “malla” — B1 Niveau.
Beispiele
¡Vamos al río! No olvides tu malla.
Gehen wir zum Fluss! Vergiss deinen Badeanzug nicht.
¿Dónde dejé la malla? Quiero entrar a la piscina.
Wo habe ich meine Badekleidung hingelegt? Ich möchte in den Pool.
Me tengo que comprar una malla enteriza.
Ich muss einen Einteiler-Badeanzug kaufen.
Universelles Geschlecht
In Regionen, in denen dies Badeanzug bedeutet, wird es sowohl für Männer- als auch für Frauenbadeanzüge verwendet, aber das Wort selbst bleibt weiblich.
Regionale Wahl
Wenn du nicht im südlichen Kegel (Argentinien, Uruguay, Paraguay) bist, benutze 'traje de baño', um auf der sicheren Seite zu sein, aber du wirst überall verstanden.
Annahme, dass es überall Leggings bedeutet
Fehler: “In Mexiko nach einer 'malla' in einem Bekleidungsgeschäft fragen und Hosen erwarten.”
Korrektur: In Mexiko wird man dir vielleicht Badeanzüge zeigen oder verwirrt sein; frage nach 'mallas' (Plural) oder 'licras' für Hosen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.