Inklingo

Wie sagt man "besorgnis" auf Spanisch

Das spanische Wort fürbesorgnisist alarmaB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

alarma

nounB1
Eine Zeichentrickzeichnung eines kleinen Kindes, das sehr verängstigt aussieht, mit großen Augen und erhobenen Händen nahe der Brust.

Beispiele

La caída de la bolsa causó una gran alarma social.

Der Börsencrash verursachte große soziale Beunruhigung (Sorge).

El doctor dijo que no había motivo para la alarma.

Der Arzt sagte, es gäbe keinen Grund zur Beunruhigung.

Trató de no mostrar alarma ante la situación.

Er versuchte, angesichts der Situation keine Panik (Alarm) zu zeigen.

Verwendung von 'Causar'

Wenn man darüber spricht, dass ein Ereignis dieses Gefühl auslöst, verwendet man das Verb 'causar' (verursachen): 'El ruido causó alarma entre los vecinos' (Der Lärm verursachte Beunruhigung unter den Nachbarn).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.