Inklingo

Wie sagt man "buchungssatz" auf Spanisch

Das spanische Wort fürbuchungssatzist asientoB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2formal
Eine Nahaufnahme einer Hand, die einen Federkiel über einem großen, offenen, leeren, ledergebundenen Buch hält, was den Akt der Aufzeichnung einer Finanztransaktion symbolisiert.

Beispiele

El contador hizo un asiento doble para corregir el error.

Der Buchhalter machte einen Doppeleintrag, um den Fehler zu korrigieren.

Revisamos los asientos de gastos del último trimestre.

Wir haben die Ausgabenaufzeichnungen des letzten Quartals überprüft.

Technische Verwendung

Diese Bedeutung hängt mit dem Kernverb 'asentar' (aufzeichnen oder niederlegen) zusammen. Im Geschäftsbereich bedeutet es, Informationen in ein Buch oder Hauptbuch einzutragen.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.