Inklingo

Wie sagt man "duldet" auf Spanisch

Das spanische Wort fürduldetist aguantaB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
VerbB1
steht durch
Eine einsame Gestalt steht fest auf einem windgepeitschten Hügel und trotzt einer starken Windböe und starkem Regen.

Beispiele

Mi abuela aguanta el calor del verano sin aire acondicionado.

Meine Großmutter erträgt die Sommerhitze ohne Klimaanlage.

Ella no aguanta el ruido de la construcción.

Sie duldet den Baulärm nicht.

¡Aguanta la presión! Ya casi terminas el examen.

Halt den Druck aus! Du bist fast mit der Prüfung fertig.

Umgang mit Unbehagen

Wenn es um körperlichen oder seelischen Schmerz geht, ist 'aguantar' das Schlüsselverb für „ertragen“ oder „dulden“. Es impliziert aktive Widerstandsfähigkeit.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.