Inklingo

Wie sagt man "eingedämmt" auf Spanisch

Das spanische Wort füreingedämmtist contenidoB2 Niveau.

German → SpanischB2
adjectiveB2
Eine einfache, ruhige Figur steht aufrecht. Eine transparente Umrandung zeigt eine intensive, wirbelnde blaue Farbe, die im Oberkörper der Figur gefangen ist und zurückgehaltene Emotion darstellt.

Beispiele

Su alegría era contenida, no quería celebrarlo demasiado pronto.

Seine Freude war zurückhaltend; er wollte nicht zu früh feiern.

La respuesta del gobierno fue contenida ante la crisis.

Die Reaktion der Regierung war angesichts der Krise moderat (oder zurückhaltend).

Kongruenz (Angleichung)

Wie alle spanischen Adjektive muss 'contenido' in Geschlecht (maskulin/feminin) und Zahl (Singular/Plural) mit dem beschriebenen Ding übereinstimmen: 'una reacción contenida' (feminin Singular), 'unos límites contenidos' (maskulin Plural).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.