Wie sagt man "eingegossen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “eingegossen” ist “echado” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ya hemos echado la carta al buzón.
Wir haben den Brief bereits in den Briefkasten getan/geworfen.
Ella había echado demasiada azúcar al café.
Sie hatte zu viel Zucker in den Kaffee getan/eingegossen.
Bildung der Perfektformen
'Echado' wird mit Formen des Hilfsverbs 'haber' kombiniert, um Perfektformen wie das Perfekt ('he echado', ich habe geworfen/getan) und das Plusquamperfekt ('había echado', ich hatte geworfen/getan) zu bilden.
Verwendung im Passiv
Es kann auch mit dem Verb 'ser' kombiniert werden, um anzuzeigen, dass eine Handlung an jemandem oder etwas ausgeführt wurde: 'El balón fue echado fuera' (Der Ball wurde hinausgeworfen).
Verwechslung von Echar und Hacer
Fehler: “Manche Lernende verwechseln 'echar' (werfen/tun) mit 'hacer' (machen/tun).”
Korrektur: Denken Sie daran, dass 'echado' nur das Partizip von 'echar' ist. Das Partizip von 'hacer' ist 'hecho'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.